Hyottoko, a member of the Oniwaban group, raids Kamiya Dojo, where Megumi is hiding. He unleashes his special attack "Fire Breath," in which he breathes fire from his mouth, onto Kenshin and Sanosuke. Anticipating the defeat of Kenshin and the others at the appearance of the powerful middle-ranked spy, Megumi tries to flee the scene, but Kaoru stops her and says "He's fighting for you," telling her to believe in Kenshin's strength.

After making up a bunch of places in the death zone, Kanata enters the final sector, but with the long straight at the end of the lap highlighting the 86's main weakness, can he hold on to his current position all the way to the checkered flag?

After making up a bunch of places in the death zone, Kanata enters the final sector, but with the long straight at the end of the lap highlighting the 86's main weakness, can he hold on to his current position all the way to the checkered flag?

Rentaro locks eyes with another soulmate: a beautiful girl in the Chemistry Lab. But when he visits the lab the next day, he instead finds a pint-sized bundle of energy who is... obsessed with drugs?

Rentaro locks eyes with another soulmate: a beautiful girl in the Chemistry Lab. But when he visits the lab the next day, he instead finds a pint-sized bundle of energy who is... obsessed with drugs?

The 10th opponent in the Rabituza arena is the Aberrant Woodmage, a powerful foe combining fast attacks with magic. Underleveled and understatted, Sunraku only needs to survive five minutes to win... but can he make it happen?!

The 10th opponent in the Rabituza arena is the Aberrant Woodmage, a powerful foe combining fast attacks with magic. Underleveled and understatted, Sunraku only needs to survive five minutes to win... but can he make it happen?!

The 10th opponent in the Rabituza arena is the Aberrant Woodmage, a powerful foe combining fast attacks with magic. Underleveled and understatted, Sunraku only needs to survive five minutes to win... but can he make it happen?!

The 10th opponent in the Rabituza arena is the Aberrant Woodmage, a powerful foe combining fast attacks with magic. Underleveled and understatted, Sunraku only needs to survive five minutes to win... but can he make it happen?!

The 10th opponent in the Rabituza arena is the Aberrant Woodmage, a powerful foe combining fast attacks with magic. Underleveled and understatted, Sunraku only needs to survive five minutes to win... but can he make it happen?!

The 10th opponent in the Rabituza arena is the Aberrant Woodmage, a powerful foe combining fast attacks with magic. Underleveled and understatted, Sunraku only needs to survive five minutes to win... but can he make it happen?!

Sunraku has to make it out of town so he can move on to the Prismatic Forest Grotto, but Ashura Kai and Psyger-0 stand in his way. Once he reaches the grotto itself, a dazzling array of sights await him!

The 10th opponent in the Rabituza arena is the Aberrant Woodmage, a powerful foe combining fast attacks with magic. Underleveled and understatted, Sunraku only needs to survive five minutes to win... but can he make it happen?!

Qualifying begins for the second race of the season, which is set to take place at Lake Ashinoko. With Kanata set to do his run on a later day, other drivers get their moment to shine.

Since returning from the Great Ravine, Fate's found himself in enough altercations around Babylon to get him in trouble with Roxy herself, who challenges him to a duel. Shortly afterward, a death march approaches the city flanked by a masked individual.

Friends and family gather at Alyssa's house to look at photos, reminisce about old times, mock each other, engage in some light torture, and generally make the best of their circumstances.

The Rentaro Family gears up to raid the Hanazono mansion to get Hakari out.

Sunraku speaks with Vysache about their plans to defeat Wethermon the Tombguard. After their discussion Vysache decides to help Sunraku in his endeavor by ascending his weapons.