Isagi relies on "the smell of the goal," his raw instincts, to make a move, and it leads to the fierce battle of "reading" each other's hand with Team Y's playmaker, Niko Ikki. Isagi and Niko's battle as they both watch over the whole field and throw their ego at each other, brings them to the last one minute of the match. Can Isagi and Team Z beat Niko's final strategy, "One Time Kill Counter"?

Adachi agonizes over whether to tell Kurosawa the truth about his powers, Tsuge accompanies Minato to a club and struggles with feeling out of place, and Kurosawa's jealousy gets the better of him again at a work event.

The class vote has seen the first student expelled from Class C. Sakayanagi meets up with Ayanokoji and they're approached by a man named Tsukishiro sent by Ayanokoji's father. Afterward Ayanokoji challenges Sakayanagi to compete on their next exam.

Graham makes a shocking discovery which threatens to change his relationship with Elise. Soon after, he takes a leave of absence from the hospital. Elise visits his home in the hopes of regaining his friendship, but she runs into an unforeseen emergency!

Things get awkward around Mimimi. Tomozaki finally chooses the two girls he'd like to pursue, and Hinami gives him more tasks in pursuit of his goals.

A widespread outbreak of fires stretches the members of Company 8 thin. Shinra tries to keep Charon and his men from taking Inca. With a shortage of ecclesiastical assistance, the crew members cannot put the Infernals to rest fast enough.

A widespread outbreak of fires stretches the members of Company 8 thin. Shinra tries to keep Charon and his men from taking Inca. With a shortage of ecclesiastical assistance, the crew members cannot put the Infernals to rest fast enough.

Leon rescues Angelica and repairs his relationship with Olivia. He defeats the enemy's Armors one after another to crush the duchy's will to fight, but then the duchy's strongest hero, Vandel the Black Knight, appears.

Leon rescues Angelica and repairs his relationship with Olivia. He defeats the enemy's Armors one after another to crush the duchy's will to fight, but then the duchy's strongest hero, Vandel the Black Knight, appears.

The slime Mikami and the Storm Dragon Veldora decide to give each other names. Veldora gives the slime Mikami the name "Rimuru," and Rimuru comes up with a family name for both of them: "Tempest." Then Rimuru uses his Predator skill to take Veldora into his body and analyze the "Unlimited Imprisonment" seal in hopes of breaking it... but this action sends a shock through the nations surrounding the Great Forest of Jura. With Veldora gone, there's a chance that the larger nations could become bold and invade the smaller provinces. With no knowledge of this, Rimuru leaves the cave and meets some Goblins.

The slime Mikami and the Storm Dragon Veldora decide to give each other names. Veldora gives the slime Mikami the name "Rimuru," and Rimuru comes up with a family name for both of them: "Tempest." Then Rimuru uses his Predator skill to take Veldora into his body and analyze the "Unlimited Imprisonment" seal in hopes of breaking it... but this action sends a shock through the nations surrounding the Great Forest of Jura. With Veldora gone, there's a chance that the larger nations could become bold and invade the smaller provinces. With no knowledge of this, Rimuru leaves the cave and meets some Goblins.

When Seth and company return to Artemis Academy, they are enthusiastically welcomed as the heroes who exposed the misdeeds of an Inquisitor. But when Seth thinks about Hameline, and about his own blind rampage during the battle, he can't find it in him to be pleased by the town's accolades. Even when Majesty says he's throwing a party for Seth, he can't shake his sadness. Then, while Seth is alone and lost in his thoughts, Alma appears and shows him a letter from Taj in Rumble Town...

When Seth and company return to Artemis Academy, they are enthusiastically welcomed as the heroes who exposed the misdeeds of an Inquisitor. But when Seth thinks about Hameline, and about his own blind rampage during the battle, he can't find it in him to be pleased by the town's accolades. Even when Majesty says he's throwing a party for Seth, he can't shake his sadness. Then, while Seth is alone and lost in his thoughts, Alma appears and shows him a letter from Taj in Rumble Town...

Everybody is on alert after they figure out that Evan is an impostor who only wants Rebecca’s power. Furthermore, after Maria Bradley talks to him, Ray decides to fight Evan. A few days later, the cultural festival at the Arnold Academy for Sorcery begins, and the maid café Amelia dreamed off is a huge success. Ray leaves his class to go find Rebecca and the two of them have fun checking out the festival. However, looming in the background, there was an ominous presence following her...

In its 25th year, BONES is producing an original title, returning to its origin in action-driven science fiction. Peek behind the scenes on the BONES staff at work, to learn how the title Metallic Rouge was developed and has been brought to life by the studio and creators.

Queen’s formidable attacks remind Sanji of his family. Annoyed by Queen’s provocations, Sanji remembers a young woman mysteriously getting hurt in front of him and realizes what happened at that time, which lights a fire within him.

Zoro still can’t gain control of Enma which keeps extracting his Haki. Backed into a corner by the formidable King, Zoro remembers the encounter with an old man in his hometown when he was a child.

Zoro is facing a hard fight against King who seems invincible. Even one of Zoro’s deadliest attacks doesn’t leave a scratch on him. On top of that, one of Zoro’s swords goes out of control and gets in his way.

Kazenbo, the giant specter of fire symbolizing the burning wrath of the Kurozumi Clan, rampages through the castle creating panic among both the Animal Kingdom Pirates and the samurai. Orochi who is watching in excitement suddenly hears a sound that brings back memories.