Arajin surprises everyone when he uses Senya's power to land a punch on Marito. Marito falls in love with that fist and tries to convince Arajin to join Siguma Squad, but Matakara asks Arajin to join Minato Kai to continue their Honki training together.

Having come to terms with her feelings for Itsuomi, Yuki prepares to make her move, but she encounters a sight that throws her into confusion and doubt.

Satou and the others have arrived in the elven homeland of Romca, the Land of Wind where he plans to marry Nefritis, princess of the Ring of Wind. Due to her shy nature, Nefritis vehemently refuses her marriage to Satou.

Fuwa Rescue and Shougadani Rescue have come to train for the Tokyo Fire Department’s internal selection tournament. While all of them are focused on their training, a fire breaks out in a high rise building. Both squads receive a special order dispatch.

Amane explains the reason he left home in middle school and began living alone. Mahiru empathizes with his sorrow and embraces him. "At least let me spoil you a little." The next day, Mahiru's classmates ask her about the boy she was seen walking with. Mahiru nonchalantly admits that it was a date, surprising Amane. Mahiru then confesses, "there's no one more dear to me in life than him."

Akane was about to collapse while going through a horrible cold, but then Yamada appears before her. Yamada picks her up and carries her to a nearby hospital. Meanwhile, noticing that he had missed his cram school lesson, his classmate Tsubaki, who recently joined their guild, starts to worry about him. Tsubaki had become acquainted with Yamada after playing against him in another online game and also knows why he avoids associating too closely with women. In her heart, she knew, “it would be horrible to fall for someone this cruel,” but she couldn’t help but feel Yamada was starting to mean more and more to her…

An unexpected encounter at the daycare leads Kazuki and Rei to seriously reconsider their guardianship of Miri.

With the knowledge that Hikari's illness may be cured if he is the last one standing in the "Fated Clash", Akina gains a sense for Vanguard under the tutelage of Nao, his senior from his part-time job. However, as if his line of thinking was foreseen, Gabwelius appears before Akina once more.

Shino confesses what happened on the island to Rika, who is less than sympathetic. In fact, she predicts that Shino is simply going to be rejected, and texts Naoya to come over so she can see it play out for herself.

Empowered by Doroka's Love Spell, Adonis reaches new heights of physical and magical power. He unleashes his magic in a way that fulfils a promise he made to Chloe long ago.

Goblin Slayer and party manage to save the Princess but end up having to face a rather unexpected, terrifying foe.

Rishia faces Itsuki in the underground arena. As Itsuki rants and raves, it's clear that he's also come under the mental influence of Myne and unlocked a Curse series. Naofumi evacuates the children as Rishia enters her most dangerous fight yet.

Naofumi begins training in the Way of the Dragon Vein with Sadeena and Gaelion. Back at the village, the blacksmith visits, bringing new equipment for Raphtalia. When she tries it on, it reveals a shocking secret about her past...

Rishia faces Itsuki in the underground arena. As Itsuki rants and raves, it's clear that he's also come under the mental influence of Myne and unlocked a Curse series. Naofumi evacuates the children as Rishia enters her most dangerous fight yet.

On her 16th birthday, Momochi Himari the orphan receives a will from her deceased parents and inherits Momochi House.

When the party happens upon a town whose inhabitants are all mysteriously asleep, it's time for their newest traveling companion to prove his mettle.

When the party happens upon a town whose inhabitants are all mysteriously asleep, it's time for their newest traveling companion to prove his mettle.

When the party happens upon a town whose inhabitants are all mysteriously asleep, it's time for their newest traveling companion to prove his mettle.

When the party happens upon a town whose inhabitants are all mysteriously asleep, it's time for their newest traveling companion to prove his mettle.