After concluding their talks with Crusch, Subaru and Emilia return to the village of Arlam, intending to report to Roswaal and discuss what to do next. But they find Arlam deserted and learn that the villagers who had taken refuge in the Sanctuary with Ram have not yet returned. When Subaru and Emilia arrive back at Roswaal's mansion to find out where the Sanctuary is, they are greeted by Frederica, a young woman who used to work as one of Roswaal's maids.

Amid dying countless times, Subaru finally led the troops to victory against the White Whale and struck down the schemes of the Sin Archbishop of Sloth. After overcoming a painful ending to his these ordeals, he was reunited at last with his beloved Emilia... only to learn that Rem's existence had been erased from the world, wiped out by the White Whale somewhere in the middle of his death loop. And now that the White Whale is defeated, Subaru and the others face a crisis no one could have expected.

The most powerful king in the world finds himself in a strange new world... and a helpless infant body.

Arthur's family decides to move to the city for his education, but the roads prove to be less than safe.

While trying to make his way home, Arthur encounters a group of bandits who've captured an elf girl.

Philia gets a new ally, and she and Mia learn more about the forces conspiring against them.

When Shirota gets sick, Takamine nurses him with surprising devotion, making him wonder if it means something.

Everyday Life at Café LycoReco – Part 2. The theme is "Looking After the Café."

Wage slave Murata comes to the ballpark to relax, until a new beer vendor girl catches his eye...

Apprentice witch Meg Raspberry is told she will die in a year unless she collects one thousand tears of joy.

Apprentice witch Meg Raspberry is told she will die in a year unless she collects one thousand tears of joy.

A group of humans return to Earth... but not all is as it seems.

The girls take Bocchi out for one last blast before school resumes. Destination: Enoshima!

The weather threatens to put a kibosh on enthusiasm for Kessoku Band's latest performance.

It's a party at Bocchi's house when the girls come by to make T-shirt designs! But can she handle her first real friend visit?!

When Bocchi struggles with her need to sell concert tickets, a chance meeting with an eccentric character may be just what she needs.

Kessoku Band has their first song and they're ready to play their next concert, but Seika isn't so easily convinced.

While Bocchi struggles to write the lyrics to the band's first song, Nijika arranges a special band outing.

Bocchi decides to try to pursue a new vocalist for the band: a classmate named Kita.

Nijika proposes that the band save up money for their next gig by doing part-time work at Starry.