After finishing their exams, summer vacation finally begins. Masamune plans his next move to get closer to Aki, and heads to Tsunade Island along with the others to spend time at Aki’s summer villa. Yoshino tells Masamune that if he’s not able to make any progress with Aki there, she would tell Aki everything that’s been going on. Once they get to the island, they meet the secretary of the Adagaki family, Yuigasaki, and Masamune tells her that he’s dating Aki. This leads to the two having to pretend that they are a couple...

After returning from his trip to Arcanretia, Kazuma is living life without a care in the world, thanks to his debts being all paid off by the reward money he earned from eliminating one of the Devil King's generals, Hans. One day, a rookie adventurer named Ran comes up to him in the Guild Hall asking for a handshake. She's apparently become a fan of Kazuma after his consecutive defeat of the Devil King's generals! This puts him in an amazing mood, but it's not long before the Guild receptionist Luna appears, asking him to take on a quest to eliminate a golem. Wanting to look good in front of a fan, Kazuma ends up accepting, and heads towards ancient ruins with Aqua, Megumin, and Darkness in tow.

The exhibition match between Hyotei and Rikkai continues in momentous matches that signal the end of one generation and the start of another.

Atobe invites Rikkai to play against Hyotei in an exhibition match. For the third years, this will be their last chance to play with their underclassmen before they graduate.

The exhibition match between Hyotei and Rikkai continues in momentous matches that signal the end of one generation and the start of another.

Atobe invites Rikkai to play against Hyotei in an exhibition match. For the third years, this will be their last chance to play with their underclassmen before they graduate.

The exhibition match between Hyotei and Rikkai continues in momentous matches that signal the end of one generation and the start of another.

Atobe invites Rikkai to play against Hyotei in an exhibition match. For the third years, this will be their last chance to play with their underclassmen before they graduate.

The exhibition match between Hyotei and Rikkai continues in momentous matches that signal the end of one generation and the start of another.

Atobe invites Rikkai to play against Hyotei in an exhibition match. For the third years, this will be their last chance to play with their underclassmen before they graduate.

U.C. 0097… One year has passed since the contents of Laplace's Box were revealed to the world at the end of the conflict called the "Laplace Incident." Despite the revelation of the Universal Century Charter that acknowledges the existence and rights of Newtypes, the framework of the world has not been greatly altered. Meanwhile, the Neo Zeon remnants known as the Sleeves have temporarily collapsed after the Laplace Incident, and their activities are at a standstill. And the two Unicorn Gundams, the mobile suits that played a leading role in the conflict, have been deemed dangerous and secretly sealed away because they displayed power beyond human understanding. However, the RX-0 Unicorn Gundam 03, which disappeared two years earlier and was erased from history, has shown itself in the Earth Sphere once more. This machine called "Phenex" is the focus of many people's renewed activity. As well as the Earth Federation Forces and the Sleeves, Luio & Co, a huge corporation with strong connections to Anaheim Electronics, is involved in the struggle for the Phenex. As Luio & Co. deploys the new mobile suit Narrative Gundam, what is its true objective…?

Worried over how to answer Kin, Kotoko talks to her dad about what he thinks about her getting married to Kin. Kotoko's father suggests that they leave Naoki's place, Kotoko agrees.

Naoki tells his father he does not wish to take over his company, instead he wants to become a doctor. Naoki's dad has a heart attack after he hears this.

Naoki begins thinking about what he wants to do with his life and about the future of the family business.

Kotoko's father has decided that him and Kotoko have overstayed their welcome, and so the time has finally come for Kotoko to leave the Irie's! How will Kotoko manage?

Joining the tennis club turns out to be the worst decision of Kotoko's college life.

The first day of college has finally arrived and Kotoko finds it hard to forget her kiss with Irie.

Having missed the entrance exams for Tokyo University, Naoki decides to go with the school's escalator system.