A giant baby Nudenium is loose, Mr. Lewd Talk is friends with Handa's mother, and Mikazuki returns to Shin-Yokohama.

Natsume is accosted by a spirit who asks for her brother's name back. She says that both of them have come from the village of floating spring, a paradise sealed off from the land of men. Meanwhile, the local Youkai are happy that the local priest is no longer in his temple. Natsume worries for his friend Tanuma, the priest's son, but isn't sure what to say...

With the rest of his life moving along quite smoothly, Ryoma decides to take on more adventuring jobs to raise his adventurer rank. He visits Maylene at the Adventurer's Guild to discuss the next steps.

The laundry business explodes in popularity, so Ryoma rushes out on day two to hire more help. He meets Fei and Li Ling, foreigners with a hidden past.

With the business going more smoothly than Ryoma ever imagined, Ryoma is able to go back to studying his slimes and adventuring. He discovers several new types of slimes.

The dark spirit attacks Saitou and the others with powerful light magic. Even working together, it’s all the skilled adventurers can do to defend themselves. Then Saitou suggests a measure that could turn the seemingly hopeless situation around.

Fushi fends off the Nokkers miles away from Renril, but the Nokkers had already devised a more cunning plan.

Fushi fends off the Nokkers miles away from Renril, but the Nokkers had already devised a more cunning plan.

The team works to prevent the Nokkers from making use of the waterways and sewers. Fushi works non-stop rebuilding all the homes, and the exhaustion begins to show.

Fushi fends off the Nokkers miles away from Renril, but the Nokkers had already devised a more cunning plan.

The death of his three friends turns Fushi mad, and he begins defeating the Nokkers at a furious pace. But as it turns out, he may not be the only immortal.