At a house rumored to be haunted by ghosts, Natsume hears the voice of a child. Following the voice to its source, Natsume finds a child named Kai, who is trapped in a casket-like box. Kai tells Natsume that he someone is chasing him every day.

Ryoma and the Jamil family travel to Gimul, a mining town. There, Ryoma and Eliaria take the first steps in becoming professionals in their crafts. Ryoma is given another opportunity to flex his new powers.

Fushi and his allies work to win over the trust of the people of Renril in preparation for the Nokkers’ attack.

Fushi and his allies work to win over the trust of the people of Renril in preparation for the Nokkers’ attack.

Having finished training on the derelict ship, Fushi travels to Renril, where the Nokkers are threatening to attack.

Fushi and his allies work to win over the trust of the people of Renril in preparation for the Nokkers’ attack.

The team works to prevent the Nokkers from making use of the waterways and sewers. Fushi works non-stop rebuilding all the homes, and the exhaustion begins to show.

Kisurugi and his demon allies swoop down on Saitou and the others once again! Kisurugi has been assassinating the strongest adventurers in order to obtain the hidden treasure of a mage who can control time, but his reasons aren’t what anyone expects.

With the rest of his life moving along quite smoothly, Ryoma decides to take on more adventuring jobs to raise his adventurer rank. He visits Maylene at the Adventurer's Guild to discuss the next steps.

A swarm of dragon-beasts suddenly appears at the Observatory, throwing everything into chaos. When Sasuke and Sakura learn that the director, Zansul, has horrifying ambitions, they split up to try to stop him. Sakura gets back to the Observatory first, but the building collapses while she’s still inside. Meanwhile, Sasuke catches sight of Zansul and his accomplices. He tries to join up with Sakura but is unable to find her. Trapped, Sakura faces a precarious dilemma. Will Sasuke and Sakura—the most powerful couple in the Village Hidden in the Leaves—be able to crush Zansul’s ambitions and safely return with the Ultra Particles to save their friend?

Strange incidents keep happening in the apartment building where Ruli's friend Aoi lives. The residents get scared and start to move out one by one. Ruli and the gang go to investigate the haunted building.

Momonosuke faces Kaido once again trembling in fear. However, with Luffy’s encouragement, he bravely steps up and shows his dragon fangs remembering what he had to go through because of Kaido.

The infant princess Ellee-chan has been kidnapped by a monster! A brave girl named Sora follows the kidnapper into a strange hole to save the princess, but when she finds a way out, she’s in another world?!

Haku is visited by a mysterious merchant who claims to be sent by Kuon. And Mikazuchi, the Imperial Guard of the Left, pays a visit to Ennakamuy as well...