Ryu completes his apprenticeship at Eden Hall; the senior bartenders explain the meaning and purpose of mixology.

After being entranced by Miwa, professor Okita follows her into Eden Hall on Christmas night.

At the bar Eden Hall in Ginza, Ryu Sasakura creates cocktails dubbed 'The Glass of the Gods'.

After being eaten alive by a herd of unknown creatures resembling rabbits, Subaru awakens in a half-maddened state next to Emilia in the graveyard. As he pounds his head against the rocky ground over and over in anguish, he finds himself invited once again to a witch's tea party. There, he tells Echidna about his Return by Death ability, something he has never been able to tell anyone before. Echidna then begins to tell Subaru about the witch who gave him this power and set him on this agonizing path.

"Ray begins his life at the academy and the baptism in the ways of the noble folk. Having decided to fully experience all that he set out to do, he applies to the Environmental Research Club and the Gardening Club. At first, his request to join the Gardening Club is rejected on the basis that he’s not of noble birth. But then the student council president, Rebecca Bradley, extends the offer for him to do a test instead. Meanwhile, a spy from the empire has infiltrated the academy…"

Rimuru and his Goblin riders set out for the marshlands to finalize their alliance with the Lizardmen. On the way, they save a Lizardman who'd been attacked by the Orcs. The victim turns out to be Gabiru's younger sister, who reveals that Gabiru led an insurrection and left to fight the Orc Lord without waiting for the alliance. She also pleads with Rimuru to save Gabiru and the rest of her clan. Meanwhile, Gabiru faces the massive Orc army and is shocked when he witnesses the power of their unique skill, Starved.

Rimuru and his Goblin riders set out for the marshlands to finalize their alliance with the Lizardmen. On the way, they save a Lizardman who'd been attacked by the Orcs. The victim turns out to be Gabiru's younger sister, who reveals that Gabiru led an insurrection and left to fight the Orc Lord without waiting for the alliance. She also pleads with Rimuru to save Gabiru and the rest of her clan. Meanwhile, Gabiru faces the massive Orc army and is shocked when he witnesses the power of their unique skill, Starved.

The Orc army, led by the Orc Lord, continues its conquest throughout the Great Forest of Jura. The crisis has spurred Treyni of the Dryads, the caretakers of the forest, to take action. She has had her eye on Rimuru after noticing his rise to prominence in the forest, and she wants Rimuru to defeat the Orc Lord.

Magical realism plus human trafficking plus Lupin and Daisuke Jigen plus a spa vacation plus Fujiko off the deep end equals... Well, you'll just have to find out.

A fortune-teller supposedly able to predict his clients' deaths is for some reason seeking out Lupin's prior victims and giving them some very disturbing readings. What's the connection to Fujiko Mine, and how far will she go to see this job through?

The nation of Carib is in political upheaval, and Fujiko is in the thick of the action, naturally. What is she doing posing as a reporter? Will revolutionary Philadel Kest win her heart where Lupin has failed? And what is Goemon doing on that fighter jet?!

Fujiko infiltrates a Catholic girls' school and sets about stealing all the maidens' hearts to pave the way for an even bigger theft. But Oscar knows exactly what she's up to, and he's got a plan to stop her.

Using her womanly wiles, Fujiko convinces Lupin to retrieve the legendary Laughing Peacock from an Egyptian pyramid. However, the seemingly simple job turns into a fierce race when Jigen sets his sights on the treasure too.

The famous diva Aiyan's bejeweled mask has been targeted by Lupin the Third, and Zenigata determines to "set a thief to catch a thief." Who will get to the mask first: Fujiko or Lupin?

She's always getting in trouble / But she may give you a square deal / She's always sharing everything / Except for every steal / Even a lowly samurai / Is quick to see the appeal / How do you solve a problem like Fujiko Mine?

A war is going down between the Italian and Chinese Mafias, and Fujiko ends up in the middle of it. A mysterious bodyguard named Daisuke Jigen stands at the heart of the matter, but who knows whose side he's really on?

In the season finale, all the players have finally come together, and it's time to see how the tale ends.

Oscar's body is missing, girls are being kidnapped all over the world, and Lupin still hasn't made good on his threat to steal Fujiko Mine. There's only one thing to do: It's time to pay a visit to one Count Luís Yu Almeida.

A recent string of particularly flashy thefts has been tied to Fujiko Mine, who seems to have taken to sending written warnings to the police just like Lupin does. But if you ask Inspector Zenigata, something smells fishy about the whole thing.