Seth parts ways with Alma and her helpers, and arrives at the continent of Cyfandir alone. There, he has an unexpected encounter with the Merchant Barons, who have come to this land to exploit its resources and see the sorcerer Seth as an enemy. Seth is backed into a corner by the Merchant Barons' fierce attacks, but finally escapes with Grimm's help. When Seth finally arrives in the city, he's surprised to see both sorcerers and ordinary humans living together... and admiring the Knights-sorcerers together.

Erika joins Nagi’s and Hiro’s morning study sessions to wingman for Nagi, and Hiro wants to come hang out at her place.

As Shinra and Sho continue to share their Adolla Link, Shinra learns a startling truth about the origin of his Adolla Burst flame. Shinra comes to understand the Link's nature further, developing his skills even more in his effort to reach Sho.

As Shinra and Sho continue to share their Adolla Link, Shinra learns a startling truth about the origin of his Adolla Burst flame. Shinra comes to understand the Link's nature further, developing his skills even more in his effort to reach Sho.

Ryo reflects on the year before and his failure supporting test subject no. 001

Himuro-kun makes his move in pursuing a cohabitation he's always longed for...

Fushi and Pioran arrive at Takunaha, where they meet Booze Man and a boy named Gugu. Gugu, who had been living with Booze Man for several months following an accident, warms up to Fushi.

Fushi and Pioran arrive at Takunaha, where they meet Booze Man and a boy named Gugu. Gugu, who had been living with Booze Man for several months following an accident, warms up to Fushi.

Fushi and Pioran arrive at Takunaha, where they meet Booze Man and a boy named Gugu. Gugu, who had been living with Booze Man for several months following an accident, warms up to Fushi.

The Survivors corner Stepping Man and reveal his true identity.

Aki gets stabbed by Kobeni while protecting Denji. Seeing this, Denji jumps inside the “Eternity Devil” and starts attacking it. He fails to kill the “Eternity Devil” and his chainsaw power ends up fading after losing too much blood. But then, he manages to restore his power after eating the devil’s flesh and drinking its blood, and begins to fight back. As Himeno watches Denji, she remembers the saying, “The Devil Hunters that devils fear are the ones with a few screws loose...”

Aki gets stabbed by Kobeni while protecting Denji. Seeing this, Denji jumps inside the “Eternity Devil” and starts attacking it. He fails to kill the “Eternity Devil” and his chainsaw power ends up fading after losing too much blood. But then, he manages to restore his power after eating the devil’s flesh and drinking its blood, and begins to fight back. As Himeno watches Denji, she remembers the saying, “The Devil Hunters that devils fear are the ones with a few screws loose...”

Masamune suddenly gets a call from Aki on his cellphone. Masamune then realizes that the picture of him and Aki when they were children that was in his room is gone, and he’s certain that Neko is the one who took it. Masamune sneaks into Neko’s room to try to find out the truth, but is found by Neko. And then, Neko does something rather surprising...

Money troubles force Claire to ask her brother for a loan, Rose visits her mother in the hospital, and Rachel bumps into her teacher outside of school. Meanwhile, Kate does an amateur job of spying on Lula and JC.

Kate, Rachel, Rose, and Claire are getting used to what remains of their so-called lives. While they may never be “normal” again, at least they can count on each other - no matter what.

Hervé is plagued by memories of his mother’s death, so he visits Dr. Bender to find out the prognosis for Anna and Mireille. Could their strange condition be related to the undead girls?

When the butterflies summon the girls for a night of bloodshed, Rachel tries to escape their nightmarish existence, but Kate and the others track her down after Lulu’s grave warning.

Kate and Claire investigate the mansion where the girls met their untimely end, and Rachel spirals towards a total meltdown in the aftermath of her first kill.

Kate hopes friendship can help the girls deal with their problematic “borrowed lives.” When the butterflies mysterious appear, Rachel vents her frustrations with a baseball bat.

The girls’ search for answers leads them to a common connection - the close friendships they each shared with Lise. Lulu provides them with a way to see the past, but can they stand to watch?