Anne is having a hard time selling her sugar confections. Then she hears that the Duke of Philax is searching for a sugar artisan, so she and the others head to Philax. She’s granted an audience with the duke, but will her skills be good enough?

Leon's Armor Arroganz is mocked for being old fashioned, and the weapon Luxion has prepared for him is... a shovel! The audience ridicules Leon, but will he be able to defeat his five opponents?!

Leon's Armor Arroganz is mocked for being old fashioned, and the weapon Luxion has prepared for him is... a shovel! The audience ridicules Leon, but will he be able to defeat his five opponents?!

The KANAE system was based on artificial intelligence that was developed by Kanae, who was Koki and Asumi's mother. In the past, the same AI was installed on a vehicle that got into an accident leaving 0th and Tsuzuragawa injured. 0th is suffering from the after effects of this accident caused by the faulty judgment of the AI, and has developed dyslexia. Kanae racks her brains to come up with a solution, but is told that there is a fundamental flaw in her system. After hearing that 0th has gotten into graffiti, she gives up on development. The 24th Ward has been developing steadily, but after Kanae's death, the fate of the city changes drastically.

The KANAE system was based on artificial intelligence that was developed by Kanae, who was Koki and Asumi's mother. In the past, the same AI was installed on a vehicle that got into an accident leaving 0th and Tsuzuragawa injured. 0th is suffering from the after effects of this accident caused by the faulty judgment of the AI, and has developed dyslexia. Kanae racks her brains to come up with a solution, but is told that there is a fundamental flaw in her system. After hearing that 0th has gotten into graffiti, she gives up on development. The 24th Ward has been developing steadily, but after Kanae's death, the fate of the city changes drastically.

One day, in the midst of practices for the athletic festival, Erika finds out that Komichi is going to dance at the festival's after-party. She starts to imagine what would happen if she played the piano accompaniment for Komichi's dance, but she keeps it to herself. Meanwhile, Komichi is practicing hard at volleyball, but depite the fact that it's a major team event, their teamwork is somewhat lacking. When Touko comments that it'd be nice if they could find a place where everyone could practice together, Komichi remembers her previous school, Futaba Elementary.

The party encounters a giant mirror in the sewers. The mirror, the mysterious creature they encountered, the horde of goblins, and the goblin champion that appeared... Goblin Slayer and the others try to get to the bottom of what's going on. They once again encounter the horde of goblins as well as the goblin champion, which gravely injured Goblin Slayer previously. But Goblin Slayer had a plan to take care of them once and for all...

Goblin Slayer was gravely injured after the battle with the goblin champion. The Priestess and Sword Maiden work together to heal Goblin Slayer with a special ritual. Meanwhile, High Elf Archer and the others investigate the sewers a bit further and encounter a mysterious creature. Due to the creature's abilities, the party heads back up to the surface to regroup with Goblin Slayer and Priestess before they go any further.

Goblin Slayer and his party go into the sewers of Water Town to investigate some brutal incidents they think were caused by goblins. When they go down to the sewers, they are immediately attacked by a horde of goblins. Because of the sheer number of goblins, the party has a hard time dealing with them all and then a goblin champion also appears before them...