Haru and Seiichiro try to work on their synchronization with a little help from Ryu. Later on, Haru heads to the quarterfinals in Tokyo to see his idol, Tokinari Tennoji, in person.

Having yet to fix their problems, the Koyo Futsal Club faces the prefecture's best team. The game opens with Koyo falling behind, but Ryu is hopeful that Taiga will show up so they can play together again.

With the Fresh Cup prelim matches just around the corner, Ryu tries to convince his old friend to play futsal again while Toi is busy addressing Seiichiro's reluctance to pass.

Futsal practice gets underway, but Haru is frustrated that Seiichiro never passes the ball. Before they play his former teammate, team captain Toi Tsukioka makes some bold changes to the team.

With their dreams of going to Nationals on the line, Koyo goes all out against Adalbert. Their chances of beating such a skilled team are slim, unless they can trust one another to play to the max.

In the Summer Sky Cup Final, Koyo faces Adalbert to get revenge for eliminating them in the first round of the Fresh Cup, and to move forward towards Nationals.

Though fatigued, Momomi attempts to rally and beat Koyo in the quarterfinals. And by pure chance, Haru learns who may be responsible for Seiichiro's behavior.

Haru Yamato is just a beginner, but him and fellow classmate Seiichiro Sakaki take on some delinquents in a futsal match who later show up at their school to start trouble.

Free and Wolfran fight to put an end to Griff Mercer's ambition and what's left of the fanatical Eins Order. Meanwhile, Marlya and Veronica join forces directly against the Divine Beast. But how can something so overwhelmingly powerful be stopped?

Free and Wolfran fight to put an end to Griff Mercer's ambition and what's left of the fanatical Eins Order. Meanwhile, Marlya and Veronica join forces directly against the Divine Beast. But how can something so overwhelmingly powerful be stopped?

After his visit to the Empire, Ains decides to go and create a friendly relationship with the Dwarf Kingdom. Sadly, he only finds an empty city when he gets there. Deep within the tunnels, he meets a dwarf named Gondo who tells him happened.

Yaoyao, Jing and Ah Yuan continue to make their way to the Nanyue Kingdom.

On the day of the concert Ritsuka and Mafuyu get into a little spat and one of the strings on Mafuyu’s guitar breaks. Haruki tells Ritsuka to run and buy new strings, and Ritsuka then realizes that Mafuyu’s been trying to do everything he had been asking him to do this whole time. As he replaces Mafuyu’s strings, he tells Mafuyu how he feels. Even though there are still no lyrics done, their time to perform finally arrives, and...

As the day of the live show approaches, the season heads into the rainy season and the high school boys have finals. While Mafuyu has trouble coming up with lyrics, he gets visited by his childhood friend, Hiiragi Kashima, who was also Yuki’s childhood friend.

Ritsuka realizes how he truly feels and ends up taking out his frustrations and confusion on Mafuyu. Ritsuka ends up talking to Akihiko, who tells him that what he’s feeling is completely normal, but Ritsuka still wonders if it’s okay to admit these feelings. As Akihiko watches over Ritsuka and Mafuyu, he remembers his past with Ugetsu.

Ritsuka hears a rumor that the person that Mafuyu used to date had died and is a bit shaken. Ritsuka couldn’t build up the courage to ask Mafuyu about it, but then, Akihiko visits his place. Akihiko then suggests that Mafuyu write the lyrics for the song Ritsuka had made. Ritsuka was thinking the same thing, and at the next band practice, asks Mafuyu if he’d do it.

It was decided that Ritsuka and the rest of his band were going to do a live show. Haruki and Akihiko were at a bar drinking, talking about Ritsuka and Mafuyu. Since Akihiko had ridden his motorcycle into town, he asks to spend the night at Haruki’s place and Haruki thinks back on the first time they met. That was right around the time Haruki’s old band had disbanded and he had first encountered Ritsuka, who had just entered his third year of middle school...

Mafuyu finally decides to join the band. In order to compose a song to go along with the little tidbit that Mafuyu sang for him, Ritsuka dives back into playing guitar nonstop. Haruki is at his part-time job one day when his friend Koji Yatake comes by and asks him if he and his band would like to appear in a live show he’s putting on. Ritsuka is teaching Mafuyu guitar at school as usual and then invites Mafuyu to go look at effect pedals with him.