With the Saint Fleuve Fair about to begin, Farma fights to keep the Black Death from ravaging the Empire.

Things are looking up in the Saint Fleuve Empire, with Farma's initiatives improving the overall health of the populace. However, word arrives of a mysterious new illness that threatens to sweep the nation. Farma rushes to prepare for this frightening scenario.

With the Saint Fleuve Fair about to begin, Farma fights to keep the Black Death from ravaging the Empire.

Ruby Rose, a girl who admires Huntsmen, along with her elder sister Yang Xiao Long enroll into Beacon Academy, a training school for Huntsmen. Her talents were discovered by Ozpin, the school’s Headmaster. Weiss Schnee, heiress of the world’s largest Dust manufacturing company, the Schnee Dust Company (S.D.C.), has disagreements with her father, defeats Arma Gigas, and leaves. Blake Belladona, a former member of White Fang, a terrorist organization and sworn enemy of the S.D.C., also leaves her organization. These two girls also become new students at Beacon. With hope and secret passion in their hearts, the story of these four girls who dream to become Huntsmen, now begin.

At Fólkvangr, a front constructed inside an asteroid, the Gundam Lfrith is undergoing operating tests in the Vanadis Institute's laboratory. The Lfrith has not yet managed to meet the conditions imposed by the council, and test pilot Elnora Samaya is growing impatient. That same day, her daughter is celebrating her fourth birthday...

A first-year student in Hiro’s school is able to get his hands on rare and sought-after merchandise. Somehow, this is connected to the mysterious shaking buildings which Hiro hears about from Espimon.

Luffy is pushed off the rooftop by Kaido. Meanwhile, Zeus intervenes in a fight between Big Mom and Nami’s group and stands up for the one who he wants to save. On the Performance Floor, Chopper is in a fierce battle against Queen.

Yuuri finds himself taking care of Lilith for once when she catches a cold.

Tsukasa invites Yuuri over for a discussion about love.

Tsukasa invites Yuuri over for a discussion about love.

The game against Tokyo Musashino is the climax of the Tokyo Metropolis League for Esperion B team. Although the team has worked on countermeasures against Musashino, the air is still tense within the team and there's a clear sign of anxiety on the faces of many of them during the warmup. But right before the game starts, Takeshima disappears from the locker room with his girlfriend, Tae.

Esperion B team bitterly allows the first goal to Muto, the playmaker of Musashino. With Musashino one step ahead, second-year Sugawara suggests that they go back to their original play style that relies on short passes. But Tachibana, Togashi, and Takeshima insist on continuing with the direct approach they've been practicing. To the disconcerted players, Date starts giving concrete instructions for a change.

Erika reveals who it is that she’s been trying to reach through social media.