As the day of the Paper Shuffle draws near, the plans of the various forces in play collide.

As the day of the Paper Shuffle draws near, the plans of the various forces in play collide.

Horikita decides to use Paper Shuffle to settle matters with Kushida, and Ayanokoji finds himself caught in the middle.

Horikita decides to use Paper Shuffle to settle matters with Kushida, and Ayanokoji finds himself caught in the middle.

Ayanokoji receives a visit from outside the school, and learns more about the conditions of his stay.

Even during summer vacation, lone wolf Horikita would rather remain locked in her room studying than interacting with others. One day, Ayanokoji invites her to visit the pool with some of the others.

It's summer vacation! The first-years get to board a luxury cruise ship, where they're allowed to sample the highest class facilities available.

As Emma steps down from moving the escape plan forward, a new shipment date is announced earlier than expected, and someone will get shipped before Ray.

Ray will attempt to distract Mom while Emma and Norman go to inspect the wall. Gilda and Don are keeping a watchuful eye on Ray, but will everything go smoothly?

The children gain a powerful ally, but they need to be careful with this person. Who knows what this person could be plotting behind the children's backs?

Discussions for the escape plan continue, and Emma introduces Ray and Norman to someone. Meanwhile, Don and Gilda take a dangerous risk.

As Norman confronts the traitor, Emma and Gilda are keeping a watchful eye on Mom, and discover that she disappears somewhere, every night at eight o'clock.

Emma, Norman, and Ray figure out that there may be a traitor among the children, an informant for Mom. As Norman attempts to solve this mystery, Emma notices something strange about Gilda.

While preparations are underyway, Emma, Norman, and Ray are now "training" the other kids so they can get stronger and be ready when the time comes. But despite Mom's orders, the new Sister Krone has her own plan…

Emma and Norman spend their day preparing for their escape, but they also find some eerie things about Mom.

As Emma and Norman continue to surprise Ray, the fated night finally arrives. As Phil holds on to Mom, what will he say?

Ray and Emma haven't spoken to each other for nearly two months. With Ray's shipment approaching, have they really given up? In the midst of despair, Emma finds Ray in the library.

Emma loses yet another ally and friend, and in the brink of despair, Mom pays her a visit in the infirmary.

Grace Field House is where children without parents are taken in. An irreplaceable home for the 38 children who live happily every day. Until suddenly, their lives are completely changed forever…

Before Giorno had met Bucciarati and the others, a certain florist appeared before Bucciarati. The florist tells him that his daughter had jumped off the roof of an apartment holding a strange looking rock and he wanted to find out the truth behind that bizarre incident. Mista is put in charge of this mission and he goes to track down Scolippi, a sculptor who was the daughter’s boyfriend. Scolippi tells Mista that they are all slaves to destiny, and then a bizarre rock appears in front of them, which tells them Bucciarati’s fate.