Farma's efforts to create a pharmacy for everyone, nobles and commoners alike, aren't achieving the desired results. But with some help and advice from family and friends, Farma might be able to turn things around.

Farma continues to treat Empress Élisabeth II, which leads to an unexpected reward.

Farma's efforts to create a pharmacy for everyone, nobles and commoners alike, aren't achieving the desired results. But with some help and advice from family and friends, Farma might be able to turn things around.

Berry is helping Hank sort through the junk that he has salvaged at the harbor when they encounter an old friend of Hank's, named Will, who informs them about an older model of satellite that's expected to crash down into the nearby sea. Back at the agency, the peacock feather-like circuit that Watson received from Analytica is being analyzed. When Hank returns, he insists that they all head to the area Will tipped them off about.

The city falls along with the deformed Sillies and the robot soldiers affected by the bugs’ rampage. As the situation gets chaotic, Nega-Weiss shows up with a giant statute of Nicholas, capturing the Sillies one after another. Although Jaune bravely confronts the statue of Jacques, who is wearing armor that’s reminiscent of Grimm “Geist”, he and Pyrrha, a resident of the dream, are captured. Meanwhile, Ruby’s party manages to reach the core of the dream where the “Nightmare” had rooted, but Nega-Weiss stands in their way. Yang and Blake are swallowed into the glyphs and disappear.

Boruto, Sarada, and Mitsuki hold a special lecture at the Academy for freshmen like Kawaki and Himawari. The teacher in charge, Hana, will also speak, but unlike Boruto and his team—who have actual mission experience and flashy jutsu like the Rasengan that appeal to the students—she can only use conservative jutsu, so she feels inadequate as a teacher and becomes depressed. A mock training activity prepared by the trio causes the class to become deeply divided, and Hana struggles to bring the class together again.

Natsume comes across an old ticket in Reiko's belongings and decides to go to the abandoned train station to see why she kept it. There, he meets a slow witted spirit named Santo, who was waiting for Reiko the entire time to go Kiriganuma, to see and make up with his friend, Mikuri, but the trip isn't as easy as it first seems...

A violent Digimon comes to seek help from Hiro. He and the gang must then figure out how to return the dangerous Gyukimon, who is infecting and turning others into copies of Gyukimon, back to Ryudamon.

Luffy and Uta run across Windmill Village, compete with each other, and share their dreams with each other. They also pledge to build a new genesis for everyone to live happily. However, one day, the unexpected happens.

Having lost his parents in a car crash, Yuuri is left to live in the mansion on his own. One day, a beautiful maid, Lilith, shows up, offering to work for him for free.

Yuuri has gotten used to living with Lilith, but he’s still suspicious of her. One day, he spots her leaving the building seeming somewhat anxious.

Yuuri has gotten used to living with Lilith, but he’s still suspicious of her. One day, he spots her leaving the building seeming somewhat anxious.

Yuuri has gotten used to living with Lilith, but he’s still suspicious of her. One day, he spots her leaving the building seeming somewhat anxious.

Ashito and others have an unexpected reunion with Nakano and Kaneda, who played alongside him at the tryouts. After failing the tryouts for Esperion, Nakano and Kaneda joined the current top team in the league, Tokyo Musashino Soccer Club Youth, where Tachibana used to play. While Nakano is happy to see Ashito and others, Kaneda blames Ashito for his failing the tryouts.

Esperion B team has a match against Tama Sports University. Thanks to Yoshitsune, they finish the first half with one goal lead. However, Togashi and Takeshima mess up their play at the beginning of the second half and allow the opponent a goal. With Isshiki out of the game due to his injury, the B team changes the formation, and Togashi and Ashito are instructed to move upfield. Date tells Ashito to take what he learned defending and apply it to attacking.

Erika’s parents want her to come home if she fails her make-up exams. She asks Nagi for help, but it may not be that easy.