Fruit Tart attempts to revive their fabled Mouse House curry. Roko and Nina run into Rua and Nua of Cream Anmitsu at school.

Fruit Tart goes on a mission to buy "lucky panties" for their upcoming recording session. On the day of recording, they all struggle so they try to figure out a way to sing better.

Fruit Tart goes on a field trip to observe Cream Anmitsu's concert. After the concert, Fruit Tart gets inspired and tries to come up with ways to be "cute."

Fruit Tart comes up with their official autographs to prepare for their CD debut. Hemo and Tone share a fascination with Ino and follow her and Hayu from school. They end up going to karaoke together to practice singing.

Ino receives her first fan letter at school from a mystery sender. Hemo joins Fruit Tart as the fifth member and they all do a swimsuit promo shoot.

Fruit Tart meets Chiko, Nua and Rua of Cream Anmitsu, their producer Riri, and newcomer talent Hemo before their first concert. Hemo helps Ino overcome her nervousness before Fruit Tart's big break.

The girls at Mouse House are fired up for a new school semester. After their first day, Hoho tasks them to write a new song for their CD debut and the girls get closer during the process.

Fruit Tart hosts an event in Higako backed with immense support from their neighbors in hopes to boost their popularity to become finalists for the National Idol Championships.

Oto officially reveals herself as the acting president of Cat Productions and offers Fruit Tart to participate in a large-scale project, the National Idol Championships.

Fruit Tart struggles to come up with an idea to fire up the show as Hoho is told they're in danger if they don't sell at least 1,000 CDs. A mysterious elementary school student shows up to watch the concert.

Aspiring to become an idol, Ino Sakura moves to Tokyo to live in Mouse House, a dormitory of Rat Productions. Informed of Mouse House's crisis, Ino is told to form an idol group with three "dropout" talents who also live there.

Because of the lack of caution exercised by one of the gate guards, the carriage with the noble from another domain has entered the city. Gunther finds out that Main is being targeted and gets worked up over protecting Main. But then, Main is attacked by some mysterious men. Main believes what Sylvester told her and presses her blood seal upon the black charm he gave her. But then, Main's attackers become even more aggressive. Finally, the high priest's true intentions and his plans with Dirk are revealed.

There's a new special mission involving the usual Yatagarasu members, but Gai, Kei, and Nayuta are kept in the dark. The members go out of their way to keep this mission top-secret, but will they be able to keep the AIs out of the loop for long?

Within Eurasian territory is a sanctuary for Japanese people built by Cyril, a pro-Japanese soldier. However, the North American military continues their invasion, and Cyril's hands are tied. Can Yatagarasu help defend the sanctuary?

Leon rescues Angelica and repairs his relationship with Olivia. He defeats the enemy's Armors one after another to crush the duchy's will to fight, but then the duchy's strongest hero, Vandel the Black Knight, appears.