Squad 13 heads back to the Garden for testing, with Zero Two's emotional state worsening by the day. They run into Nine Alpha, who offers some insight about her, but the most revealing words come straight from the horse's mouth...

Squad 13's growth has been remarkable, but Chlorophytum's score keeps going down. With this in mind, Nana and Hachi propose a partner shuffle, which finds an unexpected taker.

As Hishigata's coffins are en route to his lab with the Sisters clone, Accelerator manages to throw a monkey wrench into their operation. Hishigata completes his formula, providing a boost to the coffins' abilities, which are turned on Accelerator.

Tamaki watches on as Shinra confronts Rekka over his actions, and reminisces about how she once looked up to the lieutenant. Rekka reveals his objective in seeking out compatible children, one which could spell disaster for the entire world.

Tohru comes down with a cold, and the Somas help her while she recovers.

Medhi decides to come along with Masato and the party. They all get a notice about a new “tower dungeon”, which will grant any wish to those who can get to the top. The party heads to the town of Ommym, where the dungeon awaits. As soon as they arrive, a group of mothers begs them to look for their children. Shirase says that this isn’t part of any event, however. They decide to investigate the dungeon with her. As they get past the traps and the monsters, they’re met by a woman dressed like a gladiator.

Satou and the gang make plans to help return the elf girl that he rescued to her home in the forest, but first they need to prepare for the long trip by learning how to rough it outdoors.

Satou and the gang make plans to help return the elf girl that he rescued to her home in the forest, but first they need to prepare for the long trip by learning how to rough it outdoors.

The year 2010 AD. Romani Archaman has been posted to Chaldea. There, he becomes the primary doctor for a young girl. Mash Kyrielight, Chaldea's second successful summoning experiment, is interested in the word "Senpai." The interaction between the two gives Mash a reason to hope. That hope becomes a wave and starts to spread. That is your story, the story of a normal "somebody." The story at the beginning of a journey that weaves the future.

Sayless is killed by guards from the imperial city, and Takuya sets out into the deadly Rafaelo desert to get revenge.

Kazuma and Aqua can't properly accept rewards from quests due to their mediocre party lineup, and are so destitute that even keeping wood on the fire is difficult. Kazuma comes up with a plan and visits a magical accessories shop run by a woman called Wiz.

Kazuma and Aqua can't properly accept rewards from quests due to their mediocre party lineup, and are so destitute that even keeping wood on the fire is difficult. Kazuma comes up with a plan and visits a magical accessories shop run by a woman called Wiz.