D-Agency receives an urgent meeting request from one of their collaborators, Morozoff, who has important secret information to report. D-Agency member Seto Reiji arranges to meet him on the South Manchurian Railway Asia Super Express. As Seto moves to collect the information, he finds Morozoff has been murdered.

Ashibe-kun’s class is going on a field trip to the aquarium! There are so many sea creatures to see and Goma-chan is excited. Ashibe-kun hears the announcement about the killer whale show and decides to watch with his friends.

Agetarou's first real audience is hungry for both tonkatsu and beats. Can he sail through smoothly, or will he fall prey to the DJ demons?

As Luffy and the others begin to come to their senses, major players in the Navy arrive to search Dressrosa for the Straw Hats! Also, Rebecca's history is whitewashed with a fake cover story - but why?

Chrono and Taiyou decide to pay a visit to Yuichirou Kanzaki, former branch chief of United Sanctuary, in order to get info on Ryuzu Myoujin and the Depend Cards. They discover Kanzaki carving giant statues single-mindedly deep in the mountains.

Removing his mask and revealing his face, Frontal requests the cooperation of Banagher, who can activate the Unicorn Gundam. When Banagher refuses, Angelo berates him for killing one of his subordinates. As Banagher struggles with the knowledge of his guilt, Marida takes him to shrine inside Palau. Meanwhile, the Nahel Argama prepares for an operation to recapture the Unicorn Gundam. Captain Otto is frustrated by his impossible orders from staff headquarters, but Daguza, the commander of the operation, asks him to also think of it as a mission to rescue Banagher. A Federation Forces spy notifies Banagher of the upcoming surprise attack, and he is appalled to learn that Palau will now become a battlefield. At the same time, Micott discovers that Riddhe, having gotten to know Mineva, plans to help her escape to Earth. Learning of Mineva's resolve, Micott lets them go.

Removing his mask and revealing his face, Frontal requests the cooperation of Banagher, who can activate the Unicorn Gundam. When Banagher refuses, Angelo berates him for killing one of his subordinates. As Banagher struggles with the knowledge of his guilt, Marida takes him to shrine inside Palau. Meanwhile, the Nahel Argama prepares for an operation to recapture the Unicorn Gundam. Captain Otto is frustrated by his impossible orders from staff headquarters, but Daguza, the commander of the operation, asks him to also think of it as a mission to rescue Banagher. A Federation Forces spy notifies Banagher of the upcoming surprise attack, and he is appalled to learn that Palau will now become a battlefield. At the same time, Micott discovers that Riddhe, having gotten to know Mineva, plans to help her escape to Earth. Learning of Mineva's resolve, Micott lets them go.

Finally, the Harekaze is free from the cloud of mutiny. We all know what that means, right? Time for some fun in the sun! Tune in as Akeno and the Harekaze watch a fantastic firework show!