The Hida Speedway has been completed and Lupin is looking to take top prize at the first race. The race is actually a trap designed by the Scorpion Gang who are intent on killing Lupin and eliminating all criminal competition.

With the exception of Naruto’s Team 7, which is protected by the Susano’o, all other shinobi have been swept into a dream world by the Infinite Tsukuyomi. Even the Hokage, Tsunade, has fallen into a dream state. She awakens to find herself in the Leaf Village, where she discovers Jiraiya's final book, entitled "Jiraiya Ninja Scrolls," and begins to read...

Sora becomes even more insecure when she learns the details of a drowning accident that almost took the life of her brother.

Sora is consumed with hatred, even as Haruka seems to be oblivious to the depth of her feelings---and his own.

Nao is driven to explain her past actions. Do they impact her current relationship?

Akira and Kazuha finally get some answers, as a DNA test prompts Kazuha's mother to divulge her secret.

Has Haruka misunderstood the message he heard on the cellphone? Has he jumped to the wrong conclusion?

Kazuha and Akira have a deep connection, one that only they acknowledge. Haruka is instrumental in providing some clarity to Kazuha's misconceptions.

Even as Kazuha is guilt-ridden and upset over Akira's standing, Haruka determines that a date with Kazuha might make the whole situation better.

Sora finally starts attending school with Haruka, though she is disappointed to find that she and Haruka are in different classes. Does Haruka misinterpret a conversation he was not meant to hear?

The twins finally make peace with their relationship, as friends and lovers begin to understand the siblings.

Sora is finally able to explain her actions and feelings to her brother, even as Nao is left to wonder where her relationship is heading.

Nao is beginning to see her relationship with different eyes, giving her a clearer picture of the two siblings.

After the sudden death of their parents, Haruka and his twin sister Sora move to their grandparents' house, hoping to create a new life with old, and new, friends.

Rumors spread about “Ikebukuro’s most dangerous man,” claiming things like, “He’s injured. He has a girlfriend. He has a child.” After her defeat by Shizuo, Varona has lost her sense of purpose. At Dennis’ suggestion, she…

Lenka, Alisa, Kota and Sakuya are out on a mission to hunt two large-type Aragami known as Vajra when they encounter an unusual black Vajra that devours even its own species. This Vajra is ridiculously powerful and the 1st Unit ends up scattered. Lenka takes Alisa who has lost consciousness and escapes into an abandoned building. His God Arc is fractured and Lenka’s confidence takes a serious blow. Alisa, who also loses her God Arc in the fray, is overcome with terror as childhood memories of her parents being killed by the black Vajra come flooding back. But it’s not over for the battered and wounded duo as a pack of Ogretails threateningly advance toward them in the abandoned building where they sought refuge.