Namie has flooded the chat room with messages calling out Mikado and demanding he take responsibility for the situation she claims he’s created. Meanwhile, Shooter and Shizuo race to Celty and a confrontation with Kasane and Seitaro.

While Kenmochi and Kindaichi are at a hospital for a minor injury, a woman shows up distraught, with her husband nearly dead. But more than a few things seem off...

While recuperating from their wounds in a forest, Mavis and her treasure hunter comrades encounter an enigmatic black magic wizard who is agreeable enough to teach them magic so they can get back at Blue Skull. However, not all of them are that adept at picking up such new skills...

Ban and Genma face off in a manly showdown. Neginoyama is cornered by Shigamine, who reveals the surprising truth about Hero World and the ninth Omni Lord. Kazane and Kemura's fight takes a disastrous turn, spurring Captain Answer into action.

Lupin has stolen the car that the famous singer Nora Anita loved and drove for nearly half a century. Zenigata and the police are after him, but they won't make a move for fear of damaging the priceless car. Where is Lupin headed in the treasured car?! Meanwhile, Nora Anita's husband looks back on his memories with Nora in her younger days as he looks after his aged wife.