Killer Bee gets caught in the Infinite Tsukuyomi and begins dreaming. In his dream, Jinchuriki are being stripped of their Tailed Beast powers by the Akatsuki. Bee is determined to rescue those who have been captured, and vows to resist the Akatsuki who are coming after him!

Lala thinks about how to get Haruna closer to Rito, but Peke tells Lala she should worry about her own relationship with Rito first. Momo, prioritizing Lala as the first wife in the Harem Plan, decides to give Lala a lecture on love using a dating sim game. That night, Lala appears while Rito is in the bath and asks him for the "special kiss" that people who love each other share...

Lenka returns from the successful mission to rescue Alisa and is assigned to the 1st Unit along with Alisa and Kota. He goes into the city for the first time at Kota’s invitation and learns of the existence of Aegis Island which is faintly visible on the water surface in the distance.

Despite his astonishing disadvantage, Yugi boldly provokes Player Killer: “I’ll finish you in three turns.” Is Yugi bluffing, or does he have the advantage in this battle of wits?

Pegasus’s hired duelist Player Killer cheats Mai of all her Star Chips, and Yugi vows to defeat him and win them back. But when Player Killer’s Castle of Dark Illusions enshrouds his monsters in a black mist, how can Yugi defeat an enemy he cannot see?

Yugi’s classmate Bakura, possessed by his Millennium Ring’s dark powers, traps Yugi and friends in a Shadow Game where they become the cards themselves! Not only must Yugi battle to avoid becoming a permanent part of the card game, but also free Bakura’s soul from the Millennium Ring’s control!

Jonouchi duels valiantly, but Dinosaur Ryuzaki has unleashed his secret weapon: Red-Eyes B. Dragon! Jonouchi must figure out the secret of Yugi’s gift, the Time Wizard card, without Yugi’s help or he’s taking the next boat out of Duelist Kingdom!

Jonouchi decides to battle Dinosaur Ryuzaki without his friends’ help to prove that he is man enough to take care of Shizuka on his own. But as Ryuzaki’s relentless dinos destroys Jonouchi’s best Duel Monsters, will Honda’s card remind him that with his friends, he is never alone in battle?

With news of Izaya's hospitalization quickly spreading, the information broker is filled with anticipation and excitement about which of his many enemies will make a move on his life.

Mariko keeps working hard to further her dreams, while Suuko's efforts seem to be paying off for Itorio. Meanwhile, Yurino finally confronts the rest of the group about their future.

This week pillow boy is...

Seasons turn, and winter arrives. As Yuri walks through town in the brisk air, with a sidelong glance to Marimo slipping across frozen puddles, she spots Kanae wearing a mask for once.

The runner on first takes a big lead. As Sawamura tries to throw to first, the runner on third runs, and Sawamura stops his throwing motion. "Balk!" says an umpire. Oya takes a run from Sawamura with a clever play.