Hibito begins the test that will determine if he can return to active duty. However, Chief Butler has planned a surprise for Hibito.

WUG resumes activity thanks to a Producer Sudo brought in by Matsuda. However, the job involved wearing risque swimsuits at a health spa. Despite their doubts about the obviously shady Sudo, the girls resolve to stand onstage, but the requirements continue to escalate.

The Tri-City Schools Raid Trip has commenced! The three-pronged attack on the Kansai region is off to an interesting start, with some unusual defenses to overcome. But what part will Ryuko be able to play, with Senketsu in the hands of the enemy?

Although Hachiken is perturbed by Mikage's tears, the semester wears on with students participating in the usual campus clean-up. Following Hachiken's discovery of the brick oven in the previous clean-up, makes yet another surprising discovery...

After the Battle of Kannabi Bridge, Obito finds himself inside the hidden lair of Madara Uchiha, who saved the young shinobi’s life. There, Obito works to rehabilitate his injured body in the hopes of being reunited with Kakashi and Rin. But when Obito learns that they are in danger, he leaves Madara’s hideout to go help his friends and is forced to witness something he does not wish to see…