Phobio can't restrain his anger toward Milim. He finds himself faced with Footman and Tear, two masked members of the Moderate Harlequin Alliance, who suggest that he become a Demon Lord to take revenge on Milim. They tell him that he can accomplish this using the power of Charybdis. Meanwhile, the Jura Tempest Federation sends Youm out on a journey to make the world believe he was the champion who defeated the Orc Lord.

During a visit to a fortress on the border of Farsas, Oscar runs into a band of marauding nomads. Their leader challenges Oscar to a duel, on sacred grounds that hide a dark secret.

Zantleaf is attacked by monsters from both the land and the sea, as the adventurers continue to defend it. Inland, Crusty's army launches a raid on the goblin's main force. At the town of Choushi by the sea, the new players are fighting too.

Kirinmaru takes the Black Pearl from Moroha and demands that she bring Akuru to him. Towa and Setsuna try to lend a hand, but Sesshomaru arrives at the scene to take on Kirinmaru instead. Meanwhile, Rion and Riku head to Mount Musubi.

Shiroe and his friends have come to the Depths of Palm to reach the Sacrifice Clan's gold. The underground labyrinth is filled with powerful monsters that wear them down in a war of attrition. Meanwhile, Akihabara, Akatsuki hears about the "Teachings". She's very interested to know that by completing a high level raid, she can greatly improve the level of her techniques.

Young Miranjo happens upon a child demon while playing in the forest, and lands in trouble when she can't find her way home. As Bojji prepares to leave the castle to look for Kage, he pauses to give gifts to those who have helped him get where he is.

Lawrence is ready to sell the armor for a great profit and Holo wants her peaches. But when things don't go to plan, will either get what they want?

Lawrence is ready to sell the armor for a great profit and Holo wants her peaches. But when things don't go to plan, will either get what they want?

Having formed a connection with the Assassin's Guild members, Lloyd's curiosity is captured by the leader Jade's teleportation ability. Lloyd and the others head to Lordost Manor, where the guild is happy to be reunited with Jade, until...

Having formed a connection with the Assassin's Guild members, Lloyd's curiosity is captured by the leader Jade's teleportation ability. Lloyd and the others head to Lordost Manor, where the guild is happy to be reunited with Jade, until...

Having formed a connection with the Assassin's Guild members, Lloyd's curiosity is captured by the leader Jade's teleportation ability. Lloyd and the others head to Lordost Manor, where the guild is happy to be reunited with Jade, until...

As Lloyd and Guisarme engage in fierce combat, the members of the Assassin's Guild are cornered by a horde of demons. Using the control of their abilities given to them by Lloyd's spell, the Guild resists, but are gradually overwhelmed by their enemies.

Tomoe, Mio, and the residents of the demiplane are ordered by Makoto to take back Kaleneon, and enter enemy territory. Meanwhile, in the Gritonia Empire, Tomoki and his friends head to the battlefield, where they encounter Sofia standing in their way.

Tomoe, Mio, and the residents of the demiplane are ordered by Makoto to take back Kaleneon, and enter enemy territory. Meanwhile, in the Gritonia Empire, Tomoki and his friends head to the battlefield, where they encounter Sofia standing in their way.

Makoto is shaken by the revelation that the hero he meets on the battlefield is his high school senior, Hibiki Otonashi. Unable to dwell on it, Makoto enters a battle with Io to whom he suggests the demons retreat, in order to avoid a pointless battle.

When Balirossa confides that Gholl has been appearing in her dreams, her three fellow knights smell love in the air. Meanwhile, Gholl halts his army's advance to try to recruit Flio, a decision that not all demons are happy with...

When Balirossa confides that Gholl has been appearing in her dreams, her three fellow knights smell love in the air. Meanwhile, Gholl halts his army's advance to try to recruit Flio, a decision that not all demons are happy with...

When Balirossa confides that Gholl has been appearing in her dreams, her three fellow knights smell love in the air. Meanwhile, Gholl halts his army's advance to try to recruit Flio, a decision that not all demons are happy with...