Kunai falls victim to Yukikaze's attack while on the hunt for information. Meanwhile, Angel takes it upon herself to rescue her little sister.

As Princess Fiona and her brother come under attack, the Inferno Magician rushes to their rescue.

Gen is appalled by the state of Shizuku's backpack and teaches her how to pack properly.

Gen is appalled by the state of Shizuku's backpack and teaches her how to pack properly.

As Princess Fiona and her brother come under attack, the Inferno Magician rushes to their rescue.

The girls return to Kamitsubaki City for their final confrontation with Maxwell.

Gen and Kana reflect on their relationship and breakup.

The battle between Okarun and Evil Eye-fied Jiji has begun. Showing the results of his training, Okarun fights toe-to-toe against Evil Eye, going "full throttle." However, he can't fully defeat Evil Eye. And then, Okarun’s transformation is undone…

The battle between Okarun and Evil Eye-fied Jiji has begun. Showing the results of his training, Okarun fights toe-to-toe against Evil Eye, going "full throttle." However, he can't fully defeat Evil Eye. And then, Okarun’s transformation is undone…

The battle between Okarun and Evil Eye-fied Jiji has begun. Showing the results of his training, Okarun fights toe-to-toe against Evil Eye, going "full throttle." However, he can't fully defeat Evil Eye. And then, Okarun’s transformation is undone…

The battle between Okarun and Evil Eye-fied Jiji has begun. Showing the results of his training, Okarun fights toe-to-toe against Evil Eye, going "full throttle." However, he can't fully defeat Evil Eye. And then, Okarun’s transformation is undone…

The battle between Okarun and Evil Eye-fied Jiji has begun. Showing the results of his training, Okarun fights toe-to-toe against Evil Eye, going "full throttle." However, he can't fully defeat Evil Eye. And then, Okarun’s transformation is undone…

Using the nanoskin that Momo's house is made of, Momo and company create a giant Buddha robot to fight against the space kaiju. Kinta pilots the robot, and together with Momo's psychic powers and Aira's hair abilities, the group seeks to turn the tides of battle. Meanwhile, Okarun and Jiji have been ejected from the Buddha robot, and they land in the middle of a rice paddy...

The battle between Okarun and Evil Eye-fied Jiji has begun. Showing the results of his training, Okarun fights toe-to-toe against Evil Eye, going "full throttle." However, he can't fully defeat Evil Eye. And then, Okarun’s transformation is undone…

Okarun and Aira end up fighting against classical composers lurking in the school music room for training. Aira gradually gets the hang of it, but Okarun is unable to dodge the composers' flying musical note bomb attacks. Turbo Granny gives Okarun some advice, telling him to move his body to the rhythm.