Goro has advanced in the game despite wanting nothing to do with it, and tries to talk about the situation with Akitsu. In particular, he's struggling with the drawback to using the Fool's Sutra. So it seems Akitsu decides to cheer him up with a prank...

Konoha suddenly finds herself back in the year 2023, with little to show for her adventure, and no way to contact anyone at Alcohol Soft. Now it's up to Konoha to figure out a way to turn back time once again!

Eruca Crawford, Allen's step-sister, suddenly appears to try to drag her brother home. The day quickly turns into a no-holds barred competition when the siblings challenge each other to see who can teach Charlotte the most naughty things in town.

Returning to town, Mira and her party finds the place overrun with zombies. And later, Mira runs into another player stuck in the game.

Siesta has recovered and is eager to press forward with pursuing the serial killer and SPES. Alicia, however, insists on being involved, and as the two clash and sparks fly, the mystery of Alicia's identity comes more sharply into focus.

To prevent a clash that may happen between Anos and humans 2,000 years in the future, Hero Kanon proceeds with the plan to become an imposter Demon King himself, with Shin agreeing to this decision. Gradually but surely, Shin begins to change, and Leno realizes that she loves him. However, after fulfilling his duty to protect her, Shin begins to leave her side...

Sei greets her second summer in this world. Now that the miasma is under control and she has a bit of free time to do a little exploring...

Ryu Natsume is a unique member of The Cat’s Whiskers. He doesn’t experience trap reactions when using phantometal and his past is wrapped in mystery. One day, Ryu finds a kitten and brings it home.

Yuuri finds himself taking care of Lilith for once when she catches a cold.

Ketil goes to offer gifts to the king, only to find a different man now sits on the throne. While before the king, Olmar makes a shocking declaration...

Thorfinn tries to prove to the thegns that he is worthy of speaking with Canute, even though he appears to be no more than a slave.

The world is at peace, but there are still everyday dangers. So, a new breed of protectors, known simply as "Heroes" have arrived on Earth. Shy is Japan's new Hero, but is she ready to be a Hero? What does it MEAN to be a Hero anyway?

UFOs, catnip, incense, and alerts galore! After the visit to the Korogi store, Matsuri has high expectations for his new ninja gear. But he doesn't expect what happens while he's trying it out!

Suzu's experiment leads to Matsuri's gear malfunctioning, so they decide to pay a visit to expert artisan, Korogi Reo.