Two years ago, Mikey learns that Kazutora is beefing with the motorcycle gang, the Black Dragons, and decides he'd fight them as well. But he wanted a valid sense of purpose to take on a motorcycle gang. Baji then suggests they make their own motorcycle gang. They want to create a gang where they can all put their lives down on the line for each other. Baji had been fighting all alone to protect the promise they made the day they created their gang and put their money together to buy a traffic safety charm.

To recover their financial losses suffered from the bandit attack, Pastry and his father seek compensation from Count Retes. Pastry has a magical trick up his sleeve, too...

After splitting up with Mob, Reigen starts doing a lot of the jobs on his own. He then gets an offer to appear on a TV program. Reigen is ecstatic and accepts the offer, but this was all a trap set by Jodo Kirin, the president of the Rising Sun Spiritual Union. Jodo corners him during the live filming of the show and the fact that Reigen is a fraud comes to light. Reigen gets bashed from all sides and ends up having to hold a press conference...

After splitting up with Mob, Reigen starts doing a lot of the jobs on his own. He then gets an offer to appear on a TV program. Reigen is ecstatic and accepts the offer, but this was all a trap set by Jodo Kirin, the president of the Rising Sun Spiritual Union. Jodo corners him during the live filming of the show and the fact that Reigen is a fraud comes to light. Reigen gets bashed from all sides and ends up having to hold a press conference...

Botan's friends continue to pry into her relationship with Hyoma, while a mysterious tsukumogami stalks them from the shadows.

Gasou tries to get closer to Aki, and Masamune confronts Yoshino about something.

Gasou tries to get closer to Aki, and Masamune confronts Yoshino about something.

Piloting the Calibarn, Suletta confronts Ericht head-on. Guel squares off against Lauda, who is burning with bitter hatred for Miorine. And amid the chaos of battle, a rocket carrying Miorine and the others makes its way to Quiet Zero.　

The mass-teleportation in Fittoa places Princess Ariel Anemoi Asura in mortal peril—then drops a powerful new bodyguard into her lap! While Rudeus and Eris journeyed home, a deadly drama was playing out in the halls of power.

Rudeus doesn't want a new party, but he still grows closer Counter Arrow as he settles into life as a northlands adventurer. When danger rears its head, he finds himself risking it all for his new friends.