At long last, it's the first day of the summer training camp. On the plane, Yukimura presses close to Himuro and tries to collect her saliva in spite of the surrounding gazes. Manga artist Yamamoto observes them with an eerie smile. On the beach in Okinawa, the midsummer sun shines down on Yukimura and Himuro in their swimsuits, and they immediately attempt to begin their close physical contact experiment. However, since they're doing it, they choose to seek "the position which offers two people having close physical contact the greatest contact area"...

When Somali gets injured, the dwarf oni doctor Shizuno invites them back to his house for treatment. Golem asks Shizuno to teach him how to make medicine to use on their journey going forward.

The day of Main and Lutz's baptism has arrived. Wearing a fancy dress and a new hair ornament, Main appears a clear standout from the rest of the kids, but soon she loses her way and finds herself in what she sees as heaven on earth.

At the order of the council of elders that manages Lugunica in the king's absence, Wilhelm and Felis visit Roswaal's mansion as emissaries. Emilia is required in the imperial capital right away, so Subaru asks her to take him along. Emilia tells him this won't be a pleasure trip, but a push from Rem and Roswaal ends in her agreement, so Emilia and Subaru head to the capital. Now all of the candidates to be Lugunica's next king are gathered, and the royal selection is underway. As Emilia joins Priscilla, Crusch, and Anastasia in a meeting of the royal selection participants, Reinhard enters the hall with Felt. According to a new prophecy seen on the Dragon Stone, there are five priestesses with the potential to be the kingdom's next ruler. Reinhard announces that Felt is the fifth priestess, meaning it's time to formally begin the royal selection, but Felt refuses to have any part in it.

It's time for a battle to settle the most important question of all: what do you put on your chicken wings?

Bull tries his best to be cool, but then he meets Momo. Gon teaches Kuro something interesting about cats and dogs. Tama and Pochi get lost again and end up at the beach.

After making peace with Ereshkigal, the goddess of the underworld, Fujimaru and the others return to Uruk to find Gilgamesh who has returned to the land of the living. As the final battle with Gorgon approaches, Gilgamesh proposes a strategy that may give them a chance at victory. His plan calls for a preemptive strike on Gorgon’s stronghold, the Blood Fort, before she can begin her next attack on humanity. Before the battle to decide Uruk's fate, Fujimaru speaks with Merlin and Ana as they travel to the Northern wall.

Two new plates have emerged from the Wall. The first is the name of Miu’s idol group, “22/7,” and the second instructs the staff to conduct a group evaluation. Amid the confusion, each member prepares for the assessment; however, Miu falls into despair as she is unable to imagine herself as an idol. With tensions running high, a panel of strict judges convenes to evaluate each girl. Nicole stands out above the rest with her excellent performance, but Miu is unable to even properly introduce herself…