The students need to submit their career plan forms before summer break begins, but thought of the future brings a wave of anxiety along with it.

Tiamat falls into the underworld, but there, she transforms into one of the Evils of Humanity: Beast II. Hassan-i Sabbah, the first Old Man of the Mountain, intervenes, using his power as Grand Assassin to deprive Beast II of her immortality. Seeing their chance to finally destroy Tiamat, Fujimaru and his companions attack. However, Beast II manages to evade them and begins to climb out of the underworld! Her ascent, though, is thwarted...

The Wall suddenly issues an order for 22/7 to disband. Miu and the girls are frozen in disbelief and even Gouda can’t hide his confusion, but the orders from The Wall are absolute. The management is forced to close their office and 22/7 holds a press conference announcing their breakup.

After being beaten by Kaname in the Treasure Hunt Game, Wang tries to get revenge by kidnapping Shinozuka, Kaname’s friend, and cutting off his fingers. While Kaname is consumed by guilt for dragging his friend into the D-Game, Rein returns with details on Wang’s hideout and the Eighth Clan’s combat skills.

A training class on Medical Ninjutsu is to be held, and each team must send a representative. Sarada is chosen for Team 7. Despite Sakura being a Medical Ninjutsu specialist, Sarada doesn't have a knack for it and being a participant fills her with anxiety.

Taichi comes face to face with a mysterious boy riding on the back of a Digimon inside the Network. The missile launch is approaching and Taichi and his friends must stop it at all costs.

In order to save her child attendant Toko, the top Oiran Komurasaki stands up to the Shogun Orochi, but the yakuza boss Kyoshiro interrupts and does something that no one expected. Meanwhile, Robin is trying to get out of Orochi’s Castle with the help of Nami and Brook.

Detective Terada is killed by Steel Lady Nanase. The Internet goes crazy about the fact that Steel Lady Nanase killing a person. Kotoko and Kuro discuss the matter and figure out the person who is truly behind all of this. So that there are no more victims, Kotoko decides to finish off Steel Lady Nanase that night.

Tama and Tora try not to fall asleep so they can try to get tasty treats. Gon quizzes Tama on how well he knows Third Street. And then, Beh and Bull go on an adventure and they become best friends.