Tora, Pochi, and Tama venture inside to an abandoned house. It's Pet Day at Matsu Bath, so all the cats and dogs enjoy a bath together. And Momo has gotten in trouble with the Dog Police.

Iroha responds to an unknown sender who's been messaging her and asking her if she is a Magical Girl. Once the message is sent, Iroha immediately gets a reply back pleading to Iroha to come to Endless Solitude to save the girl who is being held captive there. When Iroha asks how she could get there, things suddenly take a dangerous turn...

The final battle begins at Ryuzu's Lab in the midst of the experiment to bridge Earth and Cray during the half-moon. Can Shinemon stop Tatsuya, who has sacrificed everything for the experiment?

Iruma had finally started getting used to his life in the netherworld. As he continues having fun with his classmate, he begins to wonder if he should really be allowed to stay in the netherworld. Seeing that Iruma seems troubled, Asmodeus and Clara decide to cook for him. But Clara’s mother’s recipe is filled with items that even Asmodeus doesn’t know about. The two end up having a cooking competition. Which dish will Iruma choose?

As Deku buys some last-minute supplies for the school festival, he encounters a mysterious man wrapped in a trench coat...

Yukimura and Himuro wear lab coats, as befits science-types, as they get ready to begin their date experiment. Kanade is there to watch over their date and record observations, but she can't help bursting in to tell them to buy date clothes. Both of them are wearing monitors for heart rate, blood pressure, and temperature, and they're using an app to record things like "times my heart raced," "times I felt happy," "times I felt relaxed," and "times I felt uneasy." Suddenly, a man appears and starts hitting on Himuro...!?

The new year has come and the members Karasuno High School Volleyball team were nervous. The long-awaited battle on the orange court, the Spring Tournament, was finally here!

With Kikila and Muthrica's help, Somali finds a flower that will grant wishes. But Golem scolds her for coming home late, and tells her they may not be able to travel together anymore. The psychological trauma collides with Somali's building exhaustion from the journey, and causes her to collapse.

Main, Gunther, and Eva head to the cathedral for their fateful meeting, knowing that Main's life is riding on a successful negotiation. But will things really go so smoothly for them?

Subaru awakens in front of the fruit stand in Lugunica's capital yet again. Realizing that he's in a hopeless situation, he desperately seeks help from Crusch, Priscilla, and Anastasia, but his limited time continues to tick away... A mysterious figure appears before Subaru and his traveling companions. As the looming beast attacks with a deafening bellow amidst the darkness and fog, Rem determines that it will be too difficult to escape...