When Main brings up wanting to become an apprentice priestess to her family, she learns the truth about the role and what it entails, and soon comes to realize that she is in for the fight of her life.

I just wanted to protect her. That feeling wasn't a lie. Where did I go wrong?" Rejected by the one who meant more to him than anything, Subaru is still unable to recognize that he may have done something irreversible. He then finds out that some disturbing movement has been detected within Roswaal's domain, where Emilia and the others are. He's certain that he can save them somehow, so in spite of Rem and Crusch's opposition, Subaru makes his way back to Emilia... Upon returning to Roswaal's mansion, Subaru is greeted by an unbelievable sight and wails that this was not what he wanted to happen. Stricken with despair, everything before Subaru starts to go white as, finally, he hears a voice: "You were too late."

Yugi finds Grandpa’s kidnapper, but is it really a kidnapping? The truth is painful – literally! While Yugi unravels the truth, Rebecca is starting to unravel when her dragons fall prey to Leon’s fervent fables! Rebecca must think of a new plan quick or there will be no happy ending!

In the semifinals of the KC Grand Championship, it’s a duel between child prodigies as Rebecca faces Leon Wilson and his fairy tale faction! Rebecca is counting on Yugi to cheer and support her, but Yugi has bigger problems to ponder – Grandpa is missing!

Sieg activates Ride of the Valkyries, the same card that defeated both Haga and Ryuzaki at the same time! If that one card can defeat two duelists instantly, what chance does Jonouchi have all by himself? Jonouchi better have one last card to turn this duel around before Sieg’s Valkyries carry him off to Valhalla!

The party makes their way to Arcanretia, a city known for it's recuperative hot springs! But what they don't know about the city might spell doom for their vacation.

Kazuma and Aqua can't properly accept rewards from quests due to their mediocre party lineup, and are so destitute that even keeping wood on the fire is difficult. Kazuma comes up with a plan and visits a magical accessories shop run by a woman called Wiz.

"I want money." After paying back the debt Aqua has racked up, Kazuma and Aqua's monetary situation grows even more dire. The party accepts a quest to kill helpless Snow Sprites and heads for the snowy mountains in order to escape from the stables during this winter so cold it freezes Kazuma's eyelashes solid.

Dullahan, a top leader in the Devil King's army, yet again appears at the city in a frenzied rage.

With debt looming over her, Aqua convinces Kazuma to accept a high difficulty quest to purify a lake, which doesn't require killing any monsters.

Darkness is back, but not to stay, if Kazuma and her father have anything to say about it.

A new discovery in a previously mapped out dungeon might be the first step toward Kazuma repaying his massive debt. Unfortunately for him, Aqua is determined to help.

Kazuma and Aqua meet Yunyun, a Crimson Demon girl who claims to be Megumin's rival. The feuding magic users then square off in a competition that could have ruinous repercussions for both of them.

The party's hot springs vacation in Arcanretia has taken a turn for a the serious, as they discover a plot by the Devil King's forces. With the help of her friends, will Aqua be able to save the town that worships her?

Darkness, Aqua, and Megumin are back to continue their quest against the Devil King. Kazuma is back too, but the only adventures he has waiting for him exist within the criminal justice system.

It's time for physicals, and everybody's ready to get naked and get on the scale! Who will be brave enough to go peek at the opposite sex?