"I just wanted to protect her. That feeling wasn't a lie. Where did I go wrong?" Rejected by the one who meant more to him than anything, Subaru is still unable to recognize that he may have done something irreversible. He then finds out that some disturbing movement has been detected within Roswaal's domain, where Emilia and the others are. He's certain that he can save them somehow, so in spite of Rem and Crusch's opposition, Subaru makes his way back to Emilia...

As Emilia joins Priscilla, Crusch, and Anastasia in a meeting of the royal selection participants, Reinhard enters the hall with Felt. According to a new prophecy seen on the Dragon Stone, there are five priestesses with the potential to be the kingdom's next ruler. Reinhard announces that Felt is the fifth priestess, meaning it's time to formally begin the royal selection, but Felt refuses to have any part in it.

After agreeing to harbor an abandoned cat, Sakuta finds himself welcoming a look-alike to his old school crush into his home. This does not sit very well with Mai, who is trying her best to be with her boyfriend amidst a demanding work schedule. Meanwhile, something appears to be up with Futaba...

The train derails and plummets into a chasm, leaving Yugi and Anzu totally lost in the Rocky Mountains! Not only do they have to make their way back to civilization, but Yugi is about to embark on his greatest spiritual journey yet when he meets the mysterious Ironheart! Yugi is on a vision quest where he must travel through a past of evil to find and conquer his greatest foe... himself!

Having lost the trust of Timaeus, Yugi can no longer use his guardian dragon against Haga’s insect invasion! Discouraged and confused, Yugi has lost his dueling instincts! As for Jonouchi, Ryuzaki’s deadly dinos have Jonouchi struggling to find a monster that has even the remotest chance of withstanding their relentless assault! Will Jonouchi realize that a certain iron knight, weighed down by his cumbersome armor, hasn’t unleashed his full power yet before he’s squashed into Jurassic juice?

While Haga sneakily infests and genetically manipulates Yugi’s monsters to metamorphose them into crude creepy crawlers, Ryuzaki’s prehistoric predators take a more forceful approach and run roughshod over Jonouchi’s forces! Nothing will stop Haga and Ryuzaki from quenching their thirst for revenge that’s been brewing since Battle City by capturing Yugi and Jonouchi’s souls!

It's time for summer break!

FRAME and THE Kogadou happen to have work at the same beach.