Kanata and Beckenbauer finally return to the lead group, creating a fierce four-way struggle.

Kanata and Ren struggle with their feelings, while Beckenbauer realizes he has been tricked.

Kanata and Ren struggle with their feelings, while Beckenbauer realizes he has been tricked.

The final search for the gold begins at Goryoukaku as the 7th Division closes in.

Tsurumi's forces make their way inside Goryoukaku, and Asirpa must decide to stay or flee.

The location of the gold is finally revealed.

The final attempt to crack the code begins.

This is the story of a certain student who lives in a dormitory…

Cerberus stands before Saber and Ayaka inside the dreamworld. Though the police were fighting alongside them, the wounds Saber bore from his previous battle has put him in a critical situation. In an attempt to shake off the weakness that dwells within her, Ayaka hurries to be by his side. But before she can reach him, the shadow of "Little Red" appears before her. Faced with the terrifying specter of her past, the symbol of her deepest fears, she says...

Cerberus stands before Saber and Ayaka inside the dreamworld. Though the police were fighting alongside them, the wounds Saber bore from his previous battle has put him in a critical situation. In an attempt to shake off the weakness that dwells within her, Ayaka hurries to be by his side. But before she can reach him, the shadow of "Little Red" appears before her. Faced with the terrifying specter of her past, the symbol of her deepest fears, she says...

Knives arrives and captures Vash. His final plan is set in motion - as well as Vash's final resistance.

Wolfwood helps Vash break out of the Ark, but is pursued by Razlo, Livio's alter ego.

Wolfwood helps Vash break out of the Ark, but is pursued by Razlo, Livio's alter ego.

Wolfwood helps Vash break out of the Ark, but is pursued by Razlo, Livio's alter ego.

Wolfwood helps Vash break out of the Ark, but is pursued by Razlo, Livio's alter ego.

Wolfwood helps Vash break out of the Ark, but is pursued by Razlo, Livio's alter ego.

Wolfwood helps Vash break out of the Ark, but is pursued by Razlo, Livio's alter ego.

Wolfwood helps Vash break out of the Ark, but is pursued by Razlo, Livio's alter ego.

Wolfwood helps Vash break out of the Ark, but is pursued by Razlo, Livio's alter ego.

The crew, with its latest new member Livio, regroup at Hopeland to kick off their plan to stop Knives.