Boruto and his classmates are invited to tour the Hidden Mist Academy under Kagura and Chojuro's escort. The Hidden Mist emphasizes swordsmanship, and Boruto is awed by their intense training sessions. Chojuro sees Boruto's interest and arranges a sparring match with Kagura, who seems hesitant. Kagura is extremely skilled and has been asked by Chojuro to become the successor to his Great Twin Sword, Hiramekarei, but he has declined.

In 2022, an EMP detonation has caused a global blackout that has massive, destructive implications all over the world. Directed by Cowboy Bebop and Samurai Champloo's Shinichiro Watanabe, Blade Runner Black Out 2022 is a new and highly-anticipated animated short which serves as a prologue for the upcoming feature film Blade Runner 2049.

When Touya returns to the mansion, the problem of taking his brides awaits. Yumina and Linze (mostly Yumina) push and push until Touya accepts his engagements. Even Elze and Yae get to join in the polygyny! Hey, are you okay with this, protagonist?!

Luffy needs to think fast in order to turn the battle in his favor - filled with biscuits he debuts a new Gear Four attack that has lasting repercussions! Meanwhile, Chopper and Carrot find Sanji's reflection, but can they get a message to him in time?

To grab hold of the future, and show Kazumi the Vanguard he believes in, the fight where Chrono puts his all unfolds. The answer that Shiranui receives at the end of that fight is……

X-On and the others arrive at a mansion in the LA suburbs in their pursuit of Eleanor. However, it's a trap. While in battle, X-On sees Eleanor and chases after her.

The conclusion of the Battle of Hakodate and the fate of Hijikata Toshizou unfold. Was Kunihiro able to pursue his loyalty? Was Izuminokami able to protect history? The season comes to a conclusion as the Time Retrograde Army unleashes its force of 1,000 upon Hakodate!

D'Artagnyan decides she's not going to be beaten by Shion and starts to train. Shion sees this and starts to train alongside her. Soon after, they catch word about a music festival called MSonic! and decide to team up and try out. They're right in the middle of their audition, when suddenly...

To survive as a pop idol, you have to team up. At least, that's what Nonno told D'Artagnyan. Now D'Artagnyan wants to join up with Shion, but something strange happens when she sees a day on the job with Nobunaga, The Demon King of the 6th Heaven!