Team Jiraiya, Shikamaru, and his Leaf teammates are lured into a mysterious village during their battle. A couple children from the village get caught in the crossfire and fall into a cave-in. Yahiko’s team rushes to the rescue, but Shikamaru doesn’t budge. Meanwhile, Naruto and Neji’s teams rendezvous, but a mysterious voice addresses them out of nowhere!

Sparks fly when Nikaido Mari, a Valhalla witch with amnesia, joins the Small Fry Platoon. Can they successfully guard her? Or will Haunted get to her first...

In a desperate bid for the remaining Spirit Keys, a unit of the Shadow Riders called the Dark Scorpions steal them... but they end up having to face Jun in a duel to unlock their magical powers.

A pirate challenges Judai to a duel where if he loses, he’ll be forced to become the first mate of a new Duel Academia at the bottom of the ocean!

Judai must duel Tania to snap Daichi out of a lovestruck stupor and keep the Shadow Riders from winning another Spirit Key!

The third Shadow Rider arrives and uses all her feminine wiles and charms to distract Daichi.

Everyone involved with Ruri is becoming the target of the stalker. Shizuo and Masaomi find themselves caught up in the action and encounter a member of Blue Square in the midst of it. With Anri in imminent danger, Masaomi seeks out the truth.

The brothers' next mission is to travel to the nurse's office and retrieve band-aids, but they're forced to rush around the school when they find out the office has moved. Nurse Yuria sends the brothers a postcard inviting them to join her in Hokkaido, so they off on Toki's bicycles to join her on her vacation. With a hundred hostages cheering him on, Shuu challenges Thouzer to a fight.

Lenka and Alisa make it back to the Fenrir Far East Branch. But Alisa suffers from post-traumatic stress and Lenka’s God Arc is badly damaged, so they are put on temporary leave. Flashbacks of her battle with the variant Vajra, the brutal Dyaus Pita, continue to haunt Alisa, and her inability to conquer her fears frustrate her. When Lindow questions why powerful Aragami are heading toward the Far East region, Tsubaki shows him data which shocks him. Meanwhile, Dr. Sakaki looks into how Lenka’s God Arc could possibly be broken. And despite the lack of both New-Types, the Branch Director is about to begin a new battle strategy.

Tada! Omuro Sakurako-sama has arrived! Has everyone been doing well? I'm always full of energy! Come to think of it, the other day I studied with Himawari. I think Himawari's... uh... b-breasts might have gotten bigger again... Argh! She even lectured me, too. Okay, I've got a good idea!

The kids are given a homework assignment to walk around the neighborhood and make a map of the things they find. As they begin their exploration of the town, they come across all kinds of interesting places, like a fruit stand whose owner knows all the town gossip and even a mysterious haunted house. What kinds of maps will they come up with?

A middle-aged man watches the intrasquad game. He is none other than Eijiro Sakaki, the man who made Seido's baseball team famous. He was also Kataoka's high school coach. "You used to be such a demon child." Sakaki reminisces on the past.