Kaho breaks an unwritten rule of relationships and learns something disturbing. This year's school sports festival seems to have a lot more going on.

A yokai worshipped as a kami by humans and known as Okina-sama to other yokai comes to the Mononokean with a request: to send the blind yokai Tomori back to the Underworld. After hearing Okina's story, Abeno and Ashiya immediately head to see Tomori. However, upon seeing how Tomori longs to once again see the sights of the Underworld, he tries to see what he can do before Tomori is returned to the Underworld...

Luffy and the others are unexpectedly welcomed at the fortress and treated well by the Minks, although they have to navigate some cultural differences… And Nami starts sharing what happened to them after they left Dressrosa.

A "promise" was carried out. Now, bearing Ibuki's feelings, Chrono runs to the place where Ryuzu is waiting. The fight that will determine the fate of two worlds, Cray and Earth, begins here!

An article of the Charter of the Universal Century entitled "Future" records the fact that humanity set out into space with the expectation of new possibilities. As a central figure in the Federation government, Riddhe's father Ronan is terrified of Laplace's Box, in which this article is recorded. Now he has approved the firing of the colony laser in order to destroy Magallanica, where the Box is located. Banagher's and Riddhe's Gundams successfully use a psycho-field to defend Magallanica, at the cost of Banagher being absorbed by the Unicorn Gundam. Mineva reveals the truth about the Box to people all over the world, while Otto and Zinnerman help her escape the pursuing Federation fleet. And meanwhile, urged on by the thoughts of his father Cardeas, Banagher returns to Mineva's side.

An article of the Charter of the Universal Century entitled "Future" records the fact that humanity set out into space with the expectation of new possibilities. As a central figure in the Federation government, Riddhe's father Ronan is terrified of Laplace's Box, in which this article is recorded. Now he has approved the firing of the colony laser in order to destroy Magallanica, where the Box is located. Banagher's and Riddhe's Gundams successfully use a psycho-field to defend Magallanica, at the cost of Banagher being absorbed by the Unicorn Gundam. Mineva reveals the truth about the Box to people all over the world, while Otto and Zinnerman help her escape the pursuing Federation fleet. And meanwhile, urged on by the thoughts of his father Cardeas, Banagher returns to Mineva's side.