Rettoran Academy's many clubs make their bids to attract new students. Kurumi has her sights set on the prestigious Mystic Research Council, but her plans run into a snag.

As the big day approaches, the teams finish their preparations, encouraging one another. As they rehearse and bond, Mano hopes to give her best alongside her friends, ready to face the upcoming performance together.

Goku and his friends have been turned small due to Gomah's scheme. They begin preparing to go to the demon world. Goku collects his Nyoibo and looks forward to a new adventure. Then the mysterious young Majin Glorio appears!

LPFM managed to defeat many members of the allied enemy team, but the island continued to sink, drastically decreasing the physical space they could move around in. LLENN and her comrades avoid areas near the sea and whip up a plan to cut across the northeast section of the island where members of the allied team have gathered. Clarence joins the allied team at this time. She suggests splitting the team into smaller groups of two people and launching waves of attacks against LPFM. However, immediately after they launch this plan, she betrays her teammates and attacks them. In addition, Shirley, who left the KKHC to fight alone, begins joining in on the attacks against the allied team!

A school assignment forces Jugyeong to reach out to Seojun Han, a renowned troublemaker, who turns out to be everything but cooperative. Besides that, Jugyeong faces another challenge: transforming the school choir‘s lead singer with the power of makeup!

As the E Class cleans up after the drama festival, they learn that one of their classmates is hiding a big secret connected to Koro Sensei's past.

As the E Class cleans up after the drama festival, they learn that one of their classmates is hiding a big secret connected to Koro Sensei's past.

The launch of GUND-ARM, Inc., has been stalled by Shaddiq's scheming. Miorine challenges him to a duel, with the fate of the company at stake. The terms of the duel are a six-member team battle. But Earth House doesn't have that many mobile suits, or pilots...

GUND-ARM, Inc. has been hastily launched. Now Miorine, who has become the company president, is enlisting the members of Earth House as employees. But due to its rushed creation, the nature of the business has yet to be decided. Seeking a way to lift the Gundam's curse, Miorine pays a visit to Prospera.

As Suletta passes her days in a state of distraction, unable to get in touch with Elan, a letter arrives from the Benerit Group inviting her to an incubation party. Though Miorine dismissively tells her that she doesn't need to go, Suletta is hoping that she can see Elan again...

Suletta has agreed to a duel with Elan, but she can't hide her bewilderment at Elan's sudden change of attitude. The duel is to take place in space outside the front, and since the Aerial has no thruster unit, she is forced to upgrade her machine.

Peil Technologies has sent Elan to reveal the secrets behind Aerial. Suletta had Elan in her mind, because of his benevolence. One day, Elan asks Suletta to go out with him.

Bewildered by Guel's sudden proposal, Suletta panics and flees from the scene. Everyone is astonished by Guel's behavior, but Chuchu, a student from Earth House, stares at him with cold indifference.

Suletta is being forced to duel in a rematch. She and Miorine form a cooperative partnership to save the Aerial from being scrapped, and keep Miorine from being expelled from school. But for her opponent Guel, this is also a battle he absolutely cannot lose.

The laser transmission system fired by the Space Assembly League has inflicted terrible damage on the Aerial. Suletta, rushing to the rescue in the Calibarn, must bear the full load of the data storm.

Piloting the Calibarn, Suletta confronts Ericht head-on. Guel squares off against Lauda, who is burning with bitter hatred for Miorine. And amid the chaos of battle, a rocket carrying Miorine and the others makes its way to Quiet Zero.