A month has passed since Yuta and Saki started living together. As Yuta starts to understand the ambiguity of their relationship, Saki asks him for help studying modern literature. The two work together to prepare Saki for a test retake.

The trio have stopped eating lunch together. Meanwhile the second-year students receive their career questionnaires. While each of them is agonizing, the school is preparing for the cultural festival.

Ami decides to stay with her grandma, so the rest of the Familia crew stays a second night in an old inn that looks more like a haunted house. Hayato just wants to sleep, but the girls aren't going to make it easy for him...

Eiji's third and final year of high school is coming to an end, but before that happens, Rin wants to make her feelings clear.

Teru Tajima, who sells her handmade menma only to establishments that she feels are worthy, visits the restaurant out of the blue. She orders a bowl of Akaneko Shoyu Ramen, making the staff nervous.

After Jin's confession, Giichi is overwhelmed with confusion and excitement. Giichi realizes that he competed with Jin in an art contest for kids and that Jin was inspired by him. The two stay in that night to watch a movie and talk about their feelings.

Saki adjusts to her new job over summer vacation. Taichi and Akiko notice that Yuta and Saki keep calling each other by their family names. Saki senses a change in how she feels about Yuta and wonders if she should describe it honestly in her diary.

Rumors of scores of slaughtered monsters start to circulate throughout the capital, drawing the attention of the holy knights. Fate gets conscripted to take part in a secret mission with Roxy and finds himself going to unexpected lengths to complete it.

Ike battles the treacherous Basteo and his undead legions.

Ike battles the treacherous Basteo and his undead legions.

Ike battles the treacherous Basteo and his undead legions.

As Rentt prepares to explore a previously uncharted region of the labyrinth, he discovers more about what triggers his ability to evolve.

Alice and Sisbell learn about the attempted assassination of their mother. Alice is worried about her and wants to return to the central province immediately. Meanwhile, an explosion occurs in Riesbaden. The assassin has set their sights on Sisbell.

Alice and Sisbell learn about the attempted assassination of their mother. Alice is worried about her and wants to return to the central province immediately. Meanwhile, an explosion occurs in Riesbaden. The assassin has set their sights on Sisbell.

Alice is back in the central province and reports to her mother about Sisbell's whereabouts. Sisbell herself also returns to the central province a short time later. However, upon her arrival, there is a surprising encounter.

Nacht summons the devil who had been giving Asta his powers all this time. In order to use his devil powers to their fullest extent, Asta must defeat his devil and bind him, but he also offers an alternative solution that is a bit surprising. Yuno, Noelle, and the others also swear that will get revenge on the Dark Triad and get back Captain Yami and Captain Vangeance. A new battle is about to begin!

Noelle and others were involved in the explosions that Vanica caused back in the Heart Kingdom and left unconscious. When they woke up, they found themselves in the new home of the elves that was located in a strong magic region just beyond the Heart Kingdom. There, Noelle has an unexpected reunion. Meanwhile, Asta was learning from Nacht how to control his devil powers, but it was a very dangerous method. But in order to save Yami from the Dark Triad, Asta decides to undergo this trial.

Yami and Vangeance are taken to the Spade Kingdom so that the ritual to open the gate to the underworld can begin. Despite how hurt he is, Asta tries to escape the infirmary to go and save Yami, whoever he is stopped by a mage named Nacht Faust, who also happens to be a devil-possessed. He offers to show Asta how to use his devil powers even better. Meanwhile, the Magic Knight Squad Captains hold an emergency meeting. The Golden Dawn has almost been completely annihilated, and Yuno shows up to the meeting, showing new resolve.

Asta and Yami surpass their limits and begin their counterattack! Despite being covered in injuries, Asta and Yami give Dante a run for his money. Asta tries to bear with his injuries and thinks he needs something more to live up to what Yami expects him to be. In order to become more powerful, he tries to delve deeper into his devil powers, and...

Vanica and her subordinates continue their attack on the Heart Kingdom. Meanwhile, back at the Black Bulls' hideout, Captain Yami's fight against Dante continued. Despite how overwhelmingly powerful Dante is, Yami continues to fight back, landing another powerful blow onto Dante. However, no matter how much Dante is damaged, he continues to regenerate. What will Yami do?