Ordered to investigate Yamato, Yugra and Miysis sneak aboard the Ixia. Around the same time, the Blue Coats continue discussing how to capture the Draktor stronghold on the Volt Line. Kota and the rest of the Land Eye staff present a strategy that will be the key to their victory.

As the surface dwellers begin to migrate, Grieffas orders an attack on the settlement. Determined not to involve Arshem in the crossfire, Yugra speeds up his search for her but ends up confronting Victor. Amidst all this, the Draktors commence their assault and engulf the town in flames, causing chaos for the residents...

The Ixia changes course based on Margaret's decision. At the same time, Arshem is reunited with Crouzade, her own mother who tried to kill her. Yugra and Miysis attack in an attempt to capture Arshem, so Yamato and the others take a stand alongside Victor.

While the Ixia prepares to make its second jump, Masamune infiltrates Land Eye for his cause. Teru and Reiji are the first to learn of his plan and aggressively take action against him. Meanwhile, Jun confides in Momoka about the changes occurring in her body.

In the ruins of Shelter Edesia, alien machines unleashing fireballs appear. The unfamiliar attack puts Yamato and his friends at a severe disadvantage. Then there's Arshem, who's working together with Victor. She forges bonds with the indomitable Terrans living on the surface who refuse to give up on life even as the Red Ochre Fever sickens them. Once more, she feels the weight of the sins perpetrated by her people against another planet.

In order to find where the Draktor mother ship crash-landed in the battle against the Ixia, Arshem visits the Canyon Town Solon. At the same time, rumors spread in Seikoku Academy about who controls the school. Yamato, Jun, and Reiji investigate the true identity of the suspicious person they have no memories of.

A month has passed since Yuta and Saki started living together. As Yuta starts to understand the ambiguity of their relationship, Saki asks him for help studying modern literature. The two work together to prepare Saki for a test retake.

Cartaphilus and Chise argue over their respective approaches to dealing with their own suffering, beating each other up brutally in the process.

Cartaphilus and Chise argue over their respective approaches to dealing with their own suffering, beating each other up brutally in the process.

Ike and Satie attempt to gather information about the next human attack. Meanwhile, Alistair from the White Rose Knights is already gathering her troops behind him...

Ike and Satie attempt to gather information about the next human attack. Meanwhile, Alistair from the White Rose Knights is already gathering her troops behind him...

Ike and Satie attempt to gather information about the next human attack. Meanwhile, Alistair from the White Rose Knights is already gathering her troops behind him...

While hunting weak monsters in a labyrinth, perennial bronze-class adventurer Rennt discovers an unexplored passageway. He excitedly begins searching it, hoping to earn wealth and renown, but instead he encounters a dragon, the strongest of all monsters.

Joining forces with Alice, Iska and his team quash the Empire and the Sovereignty's conspiracy and successfully protect Sisbell. After the ordeal, they travel to Alsamira to enjoy their vacation. However, Sisbell has not returned to the palace yet...

Alisa Mikhailovna Kujo, also known as Alya, is the ice queen sitting atop the social hierarchy of Seirei Academy. Despite her cold demeanor, she often flirts with her crush, but only in Russian. However, he may know more than he lets on.

Alisa Mikhailovna Kujo, also known as Alya, is the ice queen sitting atop the social hierarchy of Seirei Academy. Despite her cold demeanor, she often flirts with her crush, but only in Russian. However, he may know more than he lets on.

Alisa Mikhailovna Kujo, also known as Alya, is the ice queen sitting atop the social hierarchy of Seirei Academy. Despite her cold demeanor, she often flirts with her crush, but only in Russian. However, he may know more than he lets on.

Alisa Mikhailovna Kujo, also known as Alya, is the ice queen sitting atop the social hierarchy of Seirei Academy. Despite her cold demeanor, she often flirts with her crush, but only in Russian. However, he may know more than he lets on.

Alisa Mikhailovna Kujo, also known as Alya, is the ice queen sitting atop the social hierarchy of Seirei Academy. Despite her cold demeanor, she often flirts with her crush, but only in Russian. However, he may know more than he lets on.