Hiyori's manager-in-training contract is about to end. Luckily her dad is doing better, so she doesn't need a new job. She's free to focus on her track dream again. But has helping with Aizo and Yujiro's dream changed her?

If Hiyori doesn't keep her grades up, she won't be allowed to go to track competitions. Meanwhile, Yujiro and Aizo have to think of a good gift for their fans... which means they have to try to understand their fans' feelings.

Just when things are going great for Hiyori and LIP×LIP, someone posts stealth photos of them talking to each other. Even though there's nothing scandalous happening in the photos, talking to any girl alone is scandalous when you're a male pop idol!

Aizo and Yujiro aren't exactly happy to get assigned to the relay race for Field Day. Is there anything that can motivate them to run?

Lloyd's overwhelming magic forces Guitane to confront his own doubts about god.

Lloyd's overwhelming magic forces Guitane to confront his own doubts about god.

Miwa faces off against Sakura now imbued with focus and determination.

While Hevee sorts out his unfinished business with Tashtay, some unexpected foes arrive to complicate matters.

When Hevee departs for the Scorching Sand stratum to deal with a personal matter, the other heroes follow him.

To help boost morale, Munami holds a popularity contest amongst the ladies living in Clearflow Lake stratum.

The lord of the Dark Forest stratum needs to be defeated, but nothing seems to provoke it into attacking.

Boxxo and friends end up in the Dark Forest stratum, where they must help the locals with some problems.

While searching for magic stones, Boxxo and Director Bear stumble upon an unusual trio inside the labyrinth.

Just when peaceful days are finally coming back into Aoi’s life, O-Ryo brings some shocking news.

On a stormy night of the typhoon landfall many years ago, Tianjiao and his son Zihang broke into Nibelungen.

Tenjin-ya’s fall festival is a big success, and Aoi and the master innkeeper discuss their relationship.