Chastille faces repercussions for her refusal to hunt down Zagan. Yet another challenger assaults Zagan's castle, but this one is doomed to a different kind of punishment than the others.

Sosuke's quest to get Sara into school continues. The question is how to get a princess from another world the paperwork she needs, and Sosuke may have just the family connection to get the job done.

Togame can no longer hide the fact he's feeling lost. He remembers when he met Tomiyama, the fun days he had with Shishitoren, how the team changed when Tomiyama became the leader, and the things he's done himself.

Hotaru and Hananoi-kun are closer than ever, but in many ways, they're still navigating the twists and turns of their new relationship. Thankfully, an adorable dog just may help them see new sides to each other!

The presence of Raphael continues to loom over our protagonists. When Chastille's life is endangered, Zagan offers her shelter. However, she quickly finds herself struggling to get used to life in the castle.

The Outclub girls share the delicious second half of their (somewhat embellished) camp trip story with Nadeshiko.

In town, Yamato and his friends see a street gang that Ryugo has a history with. When they follow the gang into their secret hideout, they're surprised by who turns out to be the gang's boss. A fierce scuffle breaks out, but Reiji's appearance interrup...

A surge of magic threatens to kill Chise. Elias takes her to the land of fairies for treatment, while Silky is left to take care of their home.

A surge of magic threatens to kill Chise. Elias takes her to the land of fairies for treatment, while Silky is left to take care of their home.

Natsume receives a letter from Matoba, an exorcist whom he's had unpleasant dealings with in the past. The world of exorcists is a dangerous place lately, and Matoba wants Natsume's help. Natsume wants to refuse, but Matoba threatens to reveal Natsume'...

Ryu, Kyoko, Yuri, Miwa, and Chen get together to visit the "holy ground of Japanese whisky," Yamazaki Distillery. While they're there, they learn about Chen's past and his relationship to the area.

Chika is MIA after rumors make the rounds that she was on the director's casting couch. Yugure's Knight bust into the class and begins to interrogate Chika on his live stream. When he almost reveals Yumiko's identity as well, Chika's anger explodes!

A certain time, a certain place. Shinji Takamiya encounters a spatial earthquake, but finds a girl at the scene. She remembers almost nothing about herself. Shinji gives her the name Mio and she goes to live with him and his younger sister, Mana.

A certain time, a certain place. Shinji Takamiya encounters a spatial earthquake, but finds a girl at the scene. She remembers almost nothing about herself. Shinji gives her the name Mio and she goes to live with him and his younger sister, Mana.

Shido is flooded with memories as the girl named Mio Takamiya stands before him. She was the person with whom Shido once shared his feelings when he was Shinji Takamiya. Meanwhile, Kotori and the others learn of Reine's true identity.

Munseong's arrival leaves Hobin feeling like a third wheel, so he makes his excuses and leaves. But after a pep talk from Snapper, he returns with the intention of telling Bomi exactly how he feels.