Mamoru is hurled back in time to the year 1985. Echosoft, the game company previously occupying the Alcohol Soft building, enlists Mamoru for help creating their own bishojo games.

With the Arima Kinen over, Kitasan Black tries to come to terms with the outcome. She tries talking through her feelings with other horse girls, and learns about the dreams that Satono Diamond and Duramente are pursuing.

Allen's mansion's former owner, a dark elf Dorothea, asks Allen and Charlotte to play skits in exchange for the mansion. Since they're forced to play lovers, Allen and Charlotte begin to see each other in that light.

A call mistakenly comes in to Company 8 to rescue a dog out of a tree, to which Shinra and Arthur respond. However, when an Infernal suddenly appears at the district courthouse, the two must play catch-up to join the rest of the company.

Shinra and Arthur compete in the Rookie Fire Soldier Games, a contest to test the abilities of each year's newest recruits. However, they are interrupted at the goal by the mysterious man who created explosions at their last fire scene.

Shinra and Arthur compete in the Rookie Fire Soldier Games, a contest to test the abilities of each year's newest recruits. However, they are interrupted at the goal by the mysterious man who created explosions at their last fire scene.

A call mistakenly comes in to Company 8 to rescue a dog out of a tree, to which Shinra and Arthur respond. However, when an Infernal suddenly appears at the district courthouse, the two must play catch-up to join the rest of the company.

Mira heads to the Primal Forest for Solomon's project. Afterwards, she runs into a strangely wary man, who mistakes her for a spirit.

Immediately after arriving in Artemis Academy, Seth decides to take part in the ceremony welcoming new residents to the city. However, the founder of the academy, Master Lord Majesty, ends up saddling him with a certain immense penalty. Seth then proce...

Immediately after arriving in Artemis Academy, Seth decides to take part in the ceremony welcoming new residents to the city. However, the founder of the academy, Master Lord Majesty, ends up saddling him with a certain immense penalty. Seth then proce...

Her first self-introduction to her class. Her first school lunch. To Komichi, who never had any classmates throughout her elementary school years, these were all new and fun things. As she eats lunch around joined desks with Kizaki Erika, Usagihara Tou...

Her first self-introduction to her class. Her first school lunch. To Komichi, who never had any classmates throughout her elementary school years, these were all new and fun things. As she eats lunch around joined desks with Kizaki Erika, Usagihara Tou...

Sei remains wary around the imperial prince, but after learning a bit more of his situation, she grows curious about what he's really doing in the country.

Sei remains wary around the imperial prince, but after learning a bit more of his situation, she grows curious about what he's really doing in the country.