Shino moves in with the trio, intended to begin work on breaking them up. Saki tells everyone stories about how they met in middle school., which involved Saki making Shino play video games. It turns out Naoya also has a story about how he met Shino...

The gang is heading out to the fireworks festival. After a failed experiment (which was not Nagisa's fault), Shino decides that Saki and Naoya need to have their first kiss with the fireworks display helping to set the mood.

The various government institutions of Redia scramble to stop Adonis' rampage. When they go to activate the Magic Photon Suppression Device, Theta, the director of the National Science Agency, shares previously hidden information.

Priestess leads her first quest with the usual party but they also bring Wizard Boy along. They go to a mausoleum in search of a party of adventurers that went there prior but never came back.

Priestess leads her first quest with the usual party but they also bring Wizard Boy along. They go to a mausoleum in search of a party of adventurers that went there prior but never came back.

Many of the guild adventurers are spending time training outside of town. While there Goblin Slayer is invited for a guys' night out to which he acquiesces.

Seeking to reunite the scattered inhabitants of Lurolona Village who were sold into slavery, the Shield Hero and his party head to Zeltoble to secretly compete in the underground fights at the coliseum.

After his bout, Naofumi encounters Nadia, another one of the coliseum's fierce fighters. With some help from an old acquaintance, Naofumi's team battles through the coliseum's ranks, knowing full well that Nadia will be waiting if they emerge victorious.

Seeking to reunite the scattered inhabitants of Lurolona Village who were sold into slavery, the Shield Hero and his party head to Zeltoble to secretly compete in the underground fights at the coliseum.

After his bout, Naofumi encounters Nadia, another one of the coliseum's fierce fighters. With some help from an old acquaintance, Naofumi's team battles through the coliseum's ranks, knowing full well that Nadia will be waiting if they emerge victorious.

After his bout, Naofumi encounters Nadia, another one of the coliseum's fierce fighters. With some help from an old acquaintance, Naofumi's team battles through the coliseum's ranks, knowing full well that Nadia will be waiting if they emerge victorious.

Naofumi, while purchasing slave children from Lurolona Village, is shown the white tiger demi-humans Fohl and Atla. Fohl obviously has high combat potential, but Atla is blind and extremely ill.

As everyone heads deeper beneath the academy, Godfrey and Carlos think back to Ophelia's past.

Ophelia's plan reaches its climax, trapping Oliver and his friends inside another world where she rules.

Frieren and Fern investigate ghost sightings at a village where people have started going missing.

Frieren and Fern investigate ghost sightings at a village where people have started going missing.