To save Saori, the Bronze Saints have to break the Main Bread Winner, but to do that they have to break the seven huge pillars that support the seven seas. Now Seiya is going to fight with Bian, who is protecting the North pacific Pillars!!

Since four of Bronze Saints are not in Japan, Giggars decides to go to Japan with the Flame Saint to retrieve the Mask of the Gold Cloth. Now, Andromeda Saint Shun and the Flame Saint’s fight just begin!

Seiya and Shun sink into the whirlpool of a dark pond to get to the Temple of Poseidon. When they get to the temple, they meet Titis and Sea dragon who are the guardians of Poseidon!

When Seiya shoots an arrow at Poseidon, it is returned and attacks Seiya!! Even though he gets lots of injuries, he still keeps attacking Poseidon!! At the same time, the Gold Cloth of Aquarius leaves from the Sanctuary to the Poseidon Temple!

All of a sudden a big wave, which is caused by Poseidon, kidnaps Saori!! Saori wakes up at the temple of Poseidon. When Saori looks at Poseidon, she gets shocked! Because, he was the guy who proposed to Saori before as Julian Soro!!

Shiryu opens the ice box and finally succeeds to release Hyoga from the ice box, but his energy power is so low so Shun decides to warm him up. While Shun is saving Hyoga, Seiya and Shiryu go to the next house.

After Seiya cut the ring, Hilda is finally released from the evil energy. Even though Seiya breaks the Ring, Athena Saori’s Cosmo power gets weaker and weaker…. –What will happen to Saori and the Earth?!

Seiya, Shiryu, and Shun try to finish the fight before Shaka opens his eyes. However, since Shaka has such strong power, three Bronze Saints easily get defeated by him. When Shaka tries to kill them, all of a sudden Ikki appears in front of them!!

The Bronze Saints and the God Warrior Seigfried finds out the Ocean Emperor, Poseidon, is the one who cast the spell of the Nibelungen Ring on Hilda. Once Seigfried notices that, he gives his Odin Sapphire to Seiya, and decides to die with Poseidon!!

Seiya receives Marin’s Cosmo, and he finally launches one attack on Aioria. However, once Aioria stands up he looks completely different than before, and he starts attacking Seiya. –What happen to Aioria after he came back from Japan?!

Shiryu risks his own life to point out Siegfried’s weak point to Seiya. Seiya receives the Cosmo of Saori and other Bronze Saints, and now he tries to defeats Siegfried again!

At the house of Cancer, a Gold Saint Deathmask is there waiting for Seiya and Shiryu. Since there is not much time left, Shiryu let Seiya to go to the next house, and decides to defeat Deathmask by himself!

Siegfried keeps defeating all the Bronze Saints except Shiryu. Shiryu tries to defeat him, but his fist doesn't work on him. Since Siegfried has the legend of eternal life, Shiryu thinks there is no way to defeat him….-Can Shiryu deafeats Siegfried?!

Seiya finally finds his seventh sense to get the ultimate cosmos and gains more power!! And, he breaks Aldebaran’s horn so Aldebaran admits his defeat. Now Aldebaran allows the four Bronze Saints to proceed to the third house, the Gemini house!!

Now one more God Warrior is left! But the last God Warrior, Siegfried, is the biggest hero and the most horrible God Warrior of the seven in the myth of Northern Europe. He is the strongest of the God Warriors, and he easily defeats Seiya and Ikki…!!

Seiya, Saori, and other Bronze Saints decide to go to the Sanctuary to defeat Arles. On the day of the departure, Juneh, who used to train with Shun on the Island of Andromeda, appears in front of Shun to tell him an unbelievable truth!!