Nene made it back from the Hell of Mirrors in one piece, but she worries about what Hanako may be hiding from her. Just then, strange fish appear, calling her their princess and asking her to join them as the mermaid's successor.

Wein's dream about his academy days comes to life with a visitor. Lowa's marriage proposal catches him off guard, and he wonders what she's up to. He's again caught off guard by her power move. Lowa dreams about a talk she had with Wein about the future.

Lowa and Wein's strategic dance heats up when a secret letter leads to a surprise visit from a suitor. But when it ends in the worst possible way, Wein and Lowa must salvage their plan to save the empire. Will they pull victory out of the jaws of defeat?

After Geralt's freak accident, Wein visits Marquess Antgadull, who denies the rebellion plot. Wein is attacked but not by Antgadull, and his man on the inside foils a separate plot. Pursued by Antgadull, Wein flees but has another ace up his sleeve.

Wein heads to Cavarin for the Festival of the Spirit, but it is a perilous journey with Mardenian remnants in the borderlands and rebellious lords at home. In Marden, Wein forges an unlikely alliance, but the intrigue goes into overdrive in Cavarin.

When Wein's second meeting with King Ordalasse ends with deadly consequences, the Natran delegation flees with the Cavarinians in hot pursuit. But Wein has a plan to turn hunter into hunted. Zenovia asks a favor that Wein is hard-pressed to refuse.

Falanya offers to attend important events in Mealters in Wein's stead, upsetting Lowa's scheme. But she quickly adapts by trying to get Falanya to say that Natra is on her side. When an imperial prince backs Falanya into a corner, unexpected help arrives.

Wein arrives to save Falanya, but exhaustion takes a toll. Lowa seeks Wein's advice. The imperial princes suspect Wein in an attempted poisoning. When the princes surround Mealtars, Falanya convinces its people to unite and thwart their aggression.

Wein uses Mealtars in a risky gambit. Demetrio's poisoning is pinned on a surprising suspect. As Marden's trade-based economy booms, Wein is sure he can get what he wants by toying with Zenovia's heart, but Soljest is unhappy with the goods from the east.

Sirgis protests imperial goods flowing into Delunio, but Wein assures him they are Natran, but are they? Wein visits Soljest to forge an alliance with King Gruyere. Wein leaves perplexed, but the worst is yet to come. Zenovia again proves herself useful.

Wein tries to thwart Delunio and Soljest with a diabolical plan. The Natrans hold their mountain fortress, but time is running short. Gruyere has one condition for helping Wein. After the bubble bursts, Wein really wants to sell his kingdom.

Try as he might, Prince Wein can't seem to fail. He wants to sell off his kingdom and disappear, but his brilliant decisions keep getting in the way. After he gets the empire to fund and train his troops, a string of victories only complicates his plans.

Back home after Natra's victory, Wein's sweet dream is dashed by reality. He must lead the defense of the mine they captured, but will his tactics work? Fyshe discovers a secret about Wein's past. Bad news arrives from Marden but with a sliver of hope.

When the unthinkable happens, Hina expresses her love for Natsuo the only way she can: by giving him a chance to move on.

Deep below the sands of Egypt, an ancient evil has awakened. Anubis, defeated centuries ago by Yugi's mysterious alter ego, the ancient Pharaoh has returned for revenge. Anubis is determined to destroy Yugi and take over the world...

Rui makes a new friend with a notorious reputation — and an uncomfortable attraction to Natsuo.