Clevatess and Alicia's time at the bandit camp nears its end.

Hiro moves in with Nagi, Sachi and Erika. Friction arises, but they're reminded of what happiness might mean.

Summer break is over, and routine returns to Kazuya's life. Something he needs to fix, and fast.

Summer break is over, and routine returns to Kazuya's life. Something he needs to fix, and fast.

Summer break is over, and routine returns to Kazuya's life. Something he needs to fix, and fast.

Summer break is over, and routine returns to Kazuya's life. Something he needs to fix, and fast.

Summer break is over, and routine returns to Kazuya's life. Something he needs to fix, and fast.

Summer break is over, and routine returns to Kazuya's life. Something he needs to fix, and fast.

The girls deal with Suguri's eccentric sisters while brainstorming ways to get home without affecting history.

Ichimatsu gets a hair cut.

While Company 8 searches for clues about the Evangelist, Hinawa recounts the tale of how the company originally came into existence. A lead prompts the crew to pay a visit to Company 7's jurisdiction in Asakusa, and its captain, Benimaru.

Company 8 pitches in to help rebuild Asakusa after the latest Infernal incident, helping to gain the trust of its people. However, a White-Clad plot threatens to undo all of their goodwill, prompting Obi to take matters into his own hands.

With Konro's help, the members of the 8th begin investigating events in the 7th's jurisdiction. Chaos breaks out one dozens of cases of mistaken identity crop up, and the town's people turn on each other. The 8th comes under White-Clad attack.

Arthur Boyle, the self-professed "Knight King," arrives at Company 8, and immediately, there are tensions between him and Shinra. With the Rookie Games coming up, Hinawa wants to see what the two new recruits are really capable of.

A call mistakenly comes in to Company 8 to rescue a dog out of a tree, to which Shinra and Arthur respond. However, when an Infernal suddenly appears at the district courthouse, the two must play catch-up to join the rest of the company.

Shinra confronts Hibana in an attempt to rescue Iris, and must once again deal with her ability to make his body shut down. The story of Hibana and Iris's youth as orphans, as well as Hibana's rise to prominence, is revealed.