Ulgar threatens to kill Luca, revealing the previously unknown connection between the two, as well as secrets about Luca himself. Kanata attempts to piece the information together, but another disaster strikes.

Demonic cream-filled pastries turn Stocking into the widest of wide loads, and Panty plays naughty when Garter Belt’s lingerie run runs out of lingerie! Poor Brief may never recover.

Ulgar threatens to kill Luca, revealing the previously unknown connection between the two, as well as secrets about Luca himself. Kanata attempts to piece the information together, but another disaster strikes.

When the Anarchy Sisters go back to school, Panty starts a cat fight with the demonic queen bee of Daten High. Too bad the fallen angel's celebrity status is suddenly squashed by a scandalous home video!

After surviving another dangerous setback, the team are able to resume their trip. Meanwhile, back home, the students' parents meet to discuss the fate of their children.

A massive dragon threatens Akane Academy. The Strikers are prepared to fight against it with their lives.

After surviving another dangerous setback, the team are able to resume their trip. Meanwhile, back home, the students' parents meet to discuss the fate of their children.

Moroha goes to Russia in pursuit of "Lightning Emperor" Vasilisa, and finally finds her, and is confronted by many of her thugs.

Disaster narrowly averted, the group lands on Planet Shummoor, the second planet of their trip. Finding resources proved to be a challenge, but every member of the group was optimistic that things will work out - except for one.

Lesya's true identity is revealed: she is a maneater -- an assassin. As they take swings at each other, Moroha's holy sword awakens.

Disaster narrowly averted, the group lands on Planet Shummoor, the second planet of their trip. Finding resources proved to be a challenge, but every member of the group was optimistic that things will work out - except for one.

Another Metaphysical arrives, and without anyone coming to their aid, Moroha and the Strikers are forced to fight it themselves.

Spirits are raised and friendships are forged after the nine students successfully complete their first visit to a foreign planet. However, they are reminded that danger still lurks - in outer space, and from within the group.

Chained down by her family, Shizuno has been repressing herself. Edward appears before Moroha, who struggles to set Shizuno free. Moroha's other past life awakens.

Spirits are raised and friendships are forged after the nine students successfully complete their first visit to a foreign planet. However, they are reminded that danger still lurks - in outer space, and from within the group.

Moroha and Shizuno join the Strikers. Satsuki is frustrated by her lack of ability, but one weekend, she faces down a Metaphysical at the shopping mall.