Chise is the student and future bride of the Thorn Sorcerer, Elias. They receive a package from Angelica in London: mostly textbooks, save for one special book.

A surge of magic threatens to kill Chise. Elias takes her to the land of fairies for treatment, while Silky is left to take care of their home.

In the letter, it says Kakeru won’t join the soccer club, but in reality, he does. This difference between the letter and reality fills Naho with hope, as she believes it may mean that the future is starting to change for the better. But just as she be...

The Leannán Sídhe begs Chise for her help: Joel is on his death bed, and she can only seem to make things worse. Chise vows to do what she can to turn that around.

The luxury liner Tokimaru makes its way from San Francisco to Japan, stopping at each Hawaiian island along the way. As Utsumi Osamu sits on the deck enjoying a crossword puzzle, he's approached by a man calling himself Jeffrey Morgan. At that same...

Chise is attacked by yukimushi, briefly making her dangerously ill. She and Elias discuss the nature of their relationship.

Cartaphilus and Chise argue over their respective approaches to dealing with their own suffering, beating each other up brutally in the process.

Lindel finishes the staff that Chise had finished carving. As she finishes, she meets an old friend, who offers her some wise advice.

Touya arrives in Oedo, a Japanese-style castle town within Tokugawa Ieyahsu's domain, and quickly heads to Yae's home. There he meets their servant, Ayane, and Yae's mother, Nanae, before hearing that Yae's father and brother went off to war with Ieyahsu.

"Elias, is an odd failure who pretends to be human -- but is it because of his master's words, or because of his distrust for humans, that he stopped communicating about himself? Lindel's alias, Echoes, refers to the to a song aking to the sound of sn...

Touya's party heads out for Mismede once more. Then they finally arrive in Mismede's royal capital, Berge. Their party heads to the palace and gains audience with King Jamukha. Then somehow Touya and the King end up doing battle in their fighting arena...

When Moriko's computer breaks down, she asks for help from a certain someone to buy a new one. Before even realizing it, she's agreed to have that person over to her place to build the PC itself! Who's coming over?! Will Moriko successfully clear the "...

Touya and the others set out to investigate some magic beasts, but it turns out their destination is the castle of a mage who researched slimes, which they'd all been avoiding (though Touya seems excited?) Touya and the others advance to carry out the...

When Moriko's computer breaks down, she asks for help from a certain someone to buy a new one. Before even realizing it, she's agreed to have that person over to her place to build the PC itself! Who's coming over?! Will Moriko successfully clear the "...

Touya and the others head to ruins on a new quest from the Guild to defeat a dullahan. There they encounter the ancient royal capital, abandoned after the capital was moved a millennium ago. After finishing their quest, Touya and the others explore th...

Chise and Selkie climb aboard a dragon's back to meet Lindel, to have her own mage's staff made. Frustrated by Chise's acceptance of her being kept as a pet by Elias, he describes the time he found Elias in the darkness. Meanwhile, Elias, who had staye...