Tanya's new battalion is off the ground and running, and it's time for them to do their first mission: fight back a massive invasion by the Dakian Dukedom to the southeast. The enemy army numbers in the hundreds of thousands, but they've brought no ai...

When Abeno is hired to exorcise a yokai by a human, he unenthusiastically heads to the client's house with Ashiya and Fuzzy. The girl who hired him is unable to see yokai but is interested in the occult and seems very interested in their work. Abeno a...

Hajime, Jyugo, Uno, and Nico head to Building 5 to find out about Rock and Yamato. Jyugo and the others fall into a trap and end up in level 1 underground cell. There, they find the captured Upa and Liang. Meanwhile, Hajime is captured by Inori and ...

Up until now, Naho had been doing everything the letter from the future had told her to do, but is the letter always right? The letter from the future asks Naho to make sure Kakeru doesn't run the relay race at the athletic festival, but what does Naho...

Tanya is now living life on easy street, as a highly-respected student at the military university. She's so highly respected, in fact, that one of the Empire's chief military planners asks her for her opinion on the course of the war. Eager to show o...

The Fango family has taken the place of the Orco family. Fango is grateful to Nero and Avilio for their hard work, and asks them to continue to work with him. But Nero is worried that Fango is going to use him and then kill him. It's then that Frate de...

Rock and Yamato suddenly become violent after returning from Building 5 and attack Jyugo and Seitarou. Covered in bruises, Jyugo tries his best to protect Uno and Nico. Tsukumo, who has been training in Building 5 with Rock, appears. Hajime knocks o...

When Ashiya and Abeno see Zenko at school again, she asks them for help with a particular yokai. Zenko was bitten by a strange dog-like animal a few days prior. However, ordinary people can't see the bite mark, and Zenko, who was previously unable to s...

After her stunning success with her first mission, Tanya is assigned to test a new piece of technology: a highly unstable prototype calculation jewel. This jewel offers her unparalleled power, but just using it risks her life. Tanya is determined to ...

It's the last day of the school festival. Naho and Kakeru have promised to watch the fireworks together. However, just before they start, Ueda-sama gets in Naho's way. Will Naho get to experience watching the fireworks with Kakeru like her future self ...

Yamato takes Rock and Tsukumo to Building 5 for training. Rock challenges Samon to a duel, but he is defeated by only one finger. The warden gathers all the supervising officers before she leaves for her business trip. Nimaijita, the deputy supervis...

Avilio and Nero shake off the Orco family's assassin and continue to lie low, until Nero's regular call to Barbero reveals a new development in the conflict: Orco wants peace with the Vanetti family. Still, Barbero suggests that it might not be best fo...

The secret of Tanya's birth is revealed. Tanya was a cold and unemotional Japanese salaryman who was pushed in front of a train by a man he laid off. An infuriated godlike creature named "Being X" sent him to this world, and reincarnated him as a baby...

The Legislator, one of three influential figures of the Underworld, issues a rule that Abeno must bring Ashiya to see him. Unable to defy the Legislator's rules, Abeno is forced to pay a visit to him with Ashiya in tow. As Abeno hired Ashiya without in...

A new guard has come to Building 13. It’s Hajime Sugoroku’s brother(?), Hitoshi Sugoroku. This takes Hajime by surprise and he tries to lecture Hitoshi to go home, but he has already been hired. Meanwhile, Uno and Rock starts doubting Hitoshi, who ...

Naho is so concerned about Kakeru’s date with Ueda-senpai over the holidays, she can’t help but seem preoccupied and unable to focus on her friends’ conversations. Ever since Kakeru started dating Ueda-senpai, Naho has found it difficult to have a prop...