With the help of the landlord and Wei, Tanisu arrives at his old home, where he attempts to convince his family to return with him.

The scattered pieces of the puzzle finally come together, and Subaru realizes for certain that the shaman who cursed him is in the village at the foot of the mountains. He heads there with Ram and Rem and makes sure all the villagers touch him so that ...

After a sleepless night, Tanisu finds his family gone. While he runs around the island in search of them, he recalls the time they've spent together.

While looking for the cause of Mai's Adolescence Syndrome, Sakuta ends up scheduling a date with Mai. On the day they promised, Sakuta tries to help out a lost little girl on his way towards Fujisawa Station. But, he is misunderstood to be a perverted...

Asta is gravely injured in the battle against Mars and collapses. Despite his own injuries, something drives Mars onward, and he tries to finish off Asta.

Asta is gravely injured in the battle against Mars and collapses. Despite his own injuries, something drives Mars onward, and he tries to finish off Asta.