Kira seems to know who Hinako really is, and wants her to give up her conquest of the school. It seems the only way for her to convince him otherwise is to fight him... and win.

The barrier that Sharak Sanzo had erected to protect the surrounding area has been breached. Demons pour in to attack the villages and the Kouten temple.

The other top second-year student, Rintarou Kira, seems to know Hinako's real identity. How does he know, and what will it mean for her conquest of Shishiku Academy?

One of the two top second-years, Yuta Mirako, is both an idol and a brawler. An upcoming concert at Shishiku Academy brings him into conflict with Hinako.

Sanzo, Gojyo and Hakkai start feeling the effects of altitude sickness as they travel further west. They are attacked by demons when a man named Hassan saves them. He takes them back to his hideout, where they meet someone rather unexpected...

Konparu has sent a letter of challenge to Hinako and is now out for her blood. Why is he suddenly ready to fight her? And can Hinako win the fight when she learns the truth?

Furuya's sister, Hotaru, gets into his phone. She tries to troll Minagawa, but Minagawa pulls out her mind games once again. Kamine wants Goda to say he loves her, but he doesn't know how. Kanda has been avoiding Takase ever since their awkward text co...

Hinako is now cross-dressing in order to attend the extremely roughneck Shishiku Academy as Hikaru Onigashima. How exactly did she get into this mess?

Akagi is tutoring Kaji, but he keeps flirting with her, driving her to show her bad side again. Kana and Chiaki discover that mothers are a very effective contraceptive. Kurihara and Yamane make plans to go to the movies, but he that realizes he'd had ...

Yushi helps a young youkai boy, who was killed by his mother. The mother is now doomed to wander eternally, and forbidden from seeing her son.

Yushi and Hase are chased to an abandoned building by a group of angry thugs. Yushi turns to his magic book for help, but every one of the monsters he summons is completely useless! Isn't there something in there that can get him out of this jam?

It's time for the culture fair and everybody is having a great time! Everybody, that is, except Yamamoto. Yushi wants to help her really badly, but...

Konatsu delivers her resignation letter as the English club prepares for the culture festival. She laughs at the club and calls them ittle children, before finally bursting out into a hysterical fit. Aoki, the person who never tells anyone they're wron...

It's the day of the culture festival, and everyone is having great fun! The student council president has one final surprise in store, but some punks out behind the gym want to ruin the fun...