With Kouhei at death’s door, Hazuki agonizes over her attempt to kill him and is haunted by the relentless voice of her alter-ego, Mistress Luna. Is it truly her fate to lead a cursed life?

During the quiet hours of the night, Elfriede unburdens her soul to Gramps. Kouhei, feeling powerless to protect Hazuki should another vampire come after them, decides to take his training into his own hands.

Hazuki finds herself unprotected after her hopes are painfully manipulated by Count Kinkel. Kouhei and his grandfather must charge into battle to save her.

Hazuki reveals yet another hidden talent: the ability to suppress her presence. In her absolute stillness, Kouhei finds the perfect subject for his photography. Unfortunately, Hazuki’s self-doubt soon creeps in.

Kouhei’s family, Hazuki, and Haiji seek mystical assistance at the Mido home in Kyoto. When Elfriede arranges a clandestine rendezvous with Kouhei, Hazuki steps in to set things straight.

With both sides of Hazuki battling for control, Elfriede convinces the young vampire to seek out another servant under the full moon’s light. Kouhei heads out into the night after her.

The return of the full moon has stirred Hazuki’s thirst for blood. When Kouhei won’t give her what she wants, the little vamp sets out on the hunt.

Hazuki's behavior is growing increasingly odd. While Elfriede wonders if she has turned to her alter-ego to escape her guilt, Kouhei realizes how much he misses the other side of Hazuki.

In order to free Hazuki, Kouhei sets out to destroy the crystal orb - the source of the castle guardian’s power. Meanwhile, Seiji joins the battle from outside the barrier.

Seeking to understand why he couldn’t capture a hauntingly beautiful young girl on film, Kouhei stumbles into a medieval castle and a world he cannot comprehend.

In this zany spoof, the Mido house has been relocated to the middle of the ocean. While no one but Seiji seems to notice anything wrong with this, the rest go along with their off beat day.

Ayumi’s popularity is driving Yuri crazy. Tired of not being the center of attention, Yuri competes with Ayumi in a fashion battle. The contest heats up when Yuri reveals that she’s a witch, too!

Haruo’s sisters are in the bath with Ayumi when a perverted weirdo breaks into the house and steals their panties! Making matters worse, he also steals something very important to Ayumi.

Ayumi magically creates a land of dreams in Haruo’s mind, hoping to help him become the kind of man she needs. Later, the sisters and Ayumi travel back in time to understand Maika’s love for Haruo.

The gang’s going swimming, but Haruo doesn’t know how. Ayumi takes it upon herself to teach him, but when it turns out the pool is haunted, the lessons will have to wait!

A Witch Hunter - Marin - is hanging around and annoying Ayumi! When both girls make Haruo a lunch, a taste test ensues - and a magical mix-up causes them both to age in reverse!